Chronologisches Publikationsverzeichnis / Chronological List of Publications

I Monographien / Books

  • M 1972 Strukturen des Happenings. Hildesheim, New York: Olms (=Studia Semiotica, Series Practica, 4), 272 pp.
    Summary: 1973. In English and American Studies in German 1972, W. Habicht (ed.), 22-23. Tübingen: Niemeyer.
    Rez./Rev.: 1974. Schmidt, S.J. Elemente einer Textpoetik, 149-55. München: Bayer. Schulb.-Verlag.
    1975. Germanistik 16: 413-14.
    1975. Versus 11: 110-11.
  • M 1975 Semiotik: Eine Einführung mit Beispielen für Reklameanalysen. Tübingen: Niemeyer (=Anglistische Arbeitshefte, 4), 112 pp.
    Rez./Rev.: 1977. International Review of Applied Linguistics 15: 266-68.
    1977. Journal of Literary Semantics 4.1: 55-56.
    1977. Leuvense Bijdragen 66: 345-354.
    1978. Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 45: 348-351. - [Replik:] 1980. Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 47: 77-79.
  • M 1977 Dynamik semiotischer Systeme: Vom altenglischen Zauberspruch zum illustrierten Werbetext. Stuttgart: Metzler, vi + 204 pp.
    Summary: 1978. In English and American Studies in German 1977, W. Habicht (ed.), 31-32. Tübingen: Niemeyer.
    Rez./Rev.: 1978. [1979]. Kratylos 23: 206-208.
    1978. Semiosis 12: 58-59.
    1979. Buchbesprechungen aus Kultus und Unterricht 8: N179.
    1979. Streven (Antwerpen) Aug./Sept.: 1047-48.
    1980. Journal of Literary Semantics 9: 116-18.
    1981. Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik 6: 305-307.
    1981. Leuvense Bijdragen 70: 90-93.
    1983. Canadian Review of Comparative Literature 10: 226-234.
  • M 1980 Literatursemiotische Analysen - zu Lewis Carrolls Alice-Büchern. Tübingen: Narr (=Kodikas/Code Supplement, 5), 106 pp.
    Summary: 1981. In English and American Studies in German 1980, W. Habicht (ed.), 82-83. Tübingen: Niemeyer.
    Rez./Rev.: 1981. Kodikas/Code 3: 178-180.
    1982. Journal of Literary Semantics 11.1: 37-38.
    1986. Recherches Sémiotiques/Semiotic Inquiry (Ottawa) 6: 102-104.
  • M 1985 Handbuch der Semiotik. Stuttgart: Metzler, xxi + 560 pp.
    Summary: 1986. In English and American Studies in German 1985, W. Habicht (ed.), 15-16. Tübingen: Niemeyer.
    Rez./Rev.: 1985. Saarbrücker Zeitung 27. Dez.
    1986. American Journal of Semiotics 4: 169-181.
    1986. Frankfurter Allgemeine Zeitung 5. Sept.: 6.
    1986. Germanistik 27: 465-66.
    1986. International Semiotic Spectrum (Toronto) 6: 3-4.
    1986. Main-Echo 8.-9. März.
    1986. Medien + Erziehung 30.1: 39-40.
    1986. Merkur 40.6 (=448): 509-511.
    1986. Referatendienst zur Literaturwissenschaft (Akademie der Wissenschaften der DDR) 18: 365-66.
    1986. Semiosis 42: 65.
    1986. Streven (Antwerpen) Dec.: 282.
    1986. Times Literary Supplement 4 July: 740.
    1986. Westdeutscher Rundfunk 24. Apr., 22.30-23.00 h.
    1987. Bijdragen (Amsterdam) 48: 352.
    1987. Deutsche Literaturzeitung (Berlin-Ost) 108: 506-507.
    1987. German Studies Review (Tempe, Arizona) 10: 336-37.
    1987. [1988] Kratylos 32: 1-4.
    1987. Lexicographica 3: 264.
    1987. Literatur in Wissenschaft und Unterricht 20: 585-86.
    1987. Medienwissenschaft 4.1: 11-13.
    1987. Rapports: Het Franse Boek 57.4: 170-71.
    1987. Semiotica 65: 157-161.
    1987. Semiotische Berichte 11.1: 86-89.
    1987. Spiegel der Letteren (Leuven) 29.1: 156-58.
    1987. Zeitschrift für Romanische Philologie 103: 599-600.
    1988. Literature, Music, Fine Arts 21: 50-51.
    1988. Tijdschrift voor Filosofie 1988.1: 167-68.
    1989. International Review of Applied Linguistics 27: 263.
    1989. Journal of Pragmatics 13: 798-800.
    1989. Zeitschrift für Germanistik 10: 703-4.
    1991. Revue belge de philologie et d'histoire 69: 650-51.
    1992. Grazer Linguistische Studien 38: 215-221.
  • M 1990 Handbook of Semiotics. Bloomington, Indianapolis: Indiana Univ. Press (=Advances in Semiotics), xii + 576 pp.
    Rez./Rev.: 1990. Daily Yomiuri (Tokio) 18 Nov.
    1990. Library Journal 1 Apr.: 110.
    1991. American Reference Books Annual 22: 39.
    1991. Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik 16.1: 101-103.
    1991. Choice, Apr. 1304.
    1991. Eidos 5: 20.
    1991. Germanistik 32: 8.
    1991. International Association for Semiotic Studies Bulletin 11.1: 92-93.
    1991. Lexicographica 7: 221-223.
    1991. Library Quarterly 6: 367.
    1991. Linguistics 29: 750-53.
    1991. Medienwissenschaft 8.3: 304-305.
    1991. Semiotic Review of Books 2.3: 8-9.
    1992. Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft 2: 123-132.
    1992. Grazer Linguistische Studien 38: 215-221.
    1992. Linguistica Biblica 66: 114-122.
    1992. Slovo a slovenost 53: 230-234.
    1992. Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 59: 75-77.
    1993. Anglia 111: 492-495.
    1994. Semiotica 98: 157-162.
    1996. Tijdschrift voor Filosofie 1996.1: 395-396.
    1997. Communicatie 26.4: 62.
    1997. Journal of Pragmatics 27: 538-541.
    1999. Sprachtheorie und germanistische Linguistik 9.1: 126-133.
    Honors: 1992. CHOICE outstanding academic book of 1992.
  • M 1995 Panorama da semiótica de Platão a Peirce. São Paulo: ANNABLUME (=Série universidade 33), 154pp [4a ed., 2003]. 
  • M 1996 A semiótica no século XX. São Paulo: ANNABLUME (=Coleção E 5), 314pp [3a ed., 2005].
  • M 1998 [& Lucia Santaella] Imagem : cogniçao, semiótica, mídia. São Paulo: Iluminuras, 224pp.
  • M 1999 [& Lucia Santaella] Semiótica: Bibliografia comentada. São Paulo: Experimento, 222pp.
  • M 2000 Handbuch der Semiotik, 2. vollst. neu bearb. und erw. Aufl. mit 89 Abb. Stuttgart/Weimar: J.B. Metzler, xii + 668pp.
    Rez./Rev.: 2000. Germanistik 41: 331-32.
    2000. Infos + akzente 1.
    2000. IASLonline.
    2001. Cybernetics & Human Knowing 8.1-2: 151-56.
    2001. MedienPädagogik-online
    2001. Tijdschrift voor Filosofie 2001.4.
    2002. http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3476012263/quid...
    2002. Medien und Erziehung 46.1.
    2002. Semiotica 141.1-4: 377-386.
  • M 2003 [&Lucia Santaella] Imagen: Comunicación, semiótica y medios. Trad. Roque Graciano. Kassel: Reichenberger (= Problemata literaria, 55), viii + 238pp.
    Rez./Rev.: 2003. DeSignis [Barcelona & Buenos Aires] 5: 245-255.
  • M 2004a [&Lucia Santaella] Comunicação e semiótica. São Paulo: Hacker.
  • M 2004b Pirucnik semiotike: Drugo, posve novopreradeno i prosireno izdanje. Trad. Ante Stamac. Zagreb: Ceres (=Biblioteca TEORIJA; Knjiga prva), xxii + 668pp.
  • M 2006 Semiotik [=Bahasa translation of Handbook of Semiotics]. Trad. Dharmojo, Jumadi, Eti Setiawat, Aleda Mawene, ed. Abdul Syukur Ibrahim. Surabaya (Indonesia): Airlangga University Press.
  • M 2008 [& Nina Bishara u. Britta Neitzel] Mediale Selbstreferenz: Grundlagen und Fallstudien zu Werbung, Computerspiel und Comics. Köln: Halem, 248 pp.
    Rez./Rev.: 2009. Medien und Kommunikation 57: 78-82.
    2009. MEDIENwissenschaft 2: 157-160.
  • M 2010 [& Lucia Santaella] Estratégias semióticas da publicidade. São Paulo: Cengage, 292 pp.

II Herausgebertätigkeit / Editions

  • E 1994 Origins of Semiosis: Sign Evolution in Nature and Culture . Berlin, New York: Mouton de Gruyter (=Approaches to Semiotics 116), vii + 510pp.
    Rez./Rev.: 1996. Ethology 102.12: 1054-1055.
    1997 Pzichoterápia 1997. Juli: 294-302.
  • E 1997 Semiotics of the Media: State of the Art, Projects, and Perspectives. Berlin, New York: Mouton de Gruyter (=Approaches to Semiotics), ix + 896pp. Summary: 1998. In English and American Studies in German 1997.H.Weinstock (ed.), 5-6 Tübingen: Niemeyer.
  • E 1998a [& Dagmar Schmauks] Landkarten als synoptisches Medium. Themenheft der Zeitschrift für Semiotik 20.1-2.
    Rez./Rev.: 1998. Geodeticky a kartograficky obzor 44/86.9: 210-211.
    1999 Kartographische Nachrichten 94.3: 133-134.
  • E 1998b [& Karin Wenz] Medientheorie und die digitalen Medien. Kassel: Kassel University Press, 248pp.
  • E 2001 [& Kalevi Kull] The Semiotics of Nature . Tartu: Tartu University Press [Special Issue: Σημειωτικη Sign Systems Studies 29.1] & Kassel University Press (online edition), 378 pp.
  • E 2003 [& C. Ljungberg] The Crisis of Representation: Its Semiotic Foundations and its Manifestations in Culture and the Media (= [Special Issue] Semiotica 143.1-4), Berlin: Mouton de Gruyter, 216 pp.
  • E 2004 [& Guido Ipsen] Körper – Verkörperung – Entkörperung / Body – Embodiment – Disembodiment. Beiträge des 10. Internationalen Kongresses der Deutschen Gesellschaft für Semiotik (DGS) vom 19.-21. Juli 2002, Universität Kassel. Kassel: Kassel University Press (Intervalle Schriften zur Kulturforschung; 7). CD-ROM (ISBN 3-89958-045-1), 1480 pp.
  • E 2005 [& Anke Hertling] Körper – Verkörperung – Entkörperung: Kultursemiotische Beiträge. Kassel: Kassel University Press (Intervalle Schriften zur Kulturforschung; 9) (ISBN 3-89958-142-3), 364 pp.
  • E 2006a Semiotic Bodies, Aesthetic Embodiments, and Cyberbodies. Kassel: Kassel University Press (Intervalle Schriften zur Kulturforschung; 9) (ISBN 3-89958-143-1), 242 pp.
  • E 2006b [con la colaboración de José María Paz Gago y Eduardo Peñuela Cañizal] Medios audiovisuales. Entre arte y tecnología. Barcelona: Gedisa (=[deSignis 7]), 280pp.
  • E 2007 [& Nina Bishara] Self-Reference in the Media . Berlin: Mouton de Gruyter, 340 pp.
  • E 2008 [& Lucia Santaella] Palavra e imagem nas mídias: Um estudo intercultural. Belém (PA): Editora da UFPA, 250 pp.
  • E 2009 [& Peter Seibert] Bilder BeSchreiben: Intersemiotische Transformationen. Kassel: Kassel University Press (=Intervalle. Schriften zur Kulturforschung 12), 340 pp.
  • E 2011 Cognição e informação (=TECCOGS: Revista digital de tecnologias cognitivas 5). Online: http://www.pucsp.br/pos/tidd/teccogs/index.html.
  • E 2014 [& Peter Ludes, Kathrin Fahlenbrach] Critical Visual Theory (=tripleC 12.1: 202-355. Online: www.triple-c.at/index.php/tripleC (ISSN: 1726-670X)

 

Herausgeberbeiräte / Editorial Boards

  • Athanor Scientific Committee (Milano)
  • Biosemiotics (Heidelberg)
  • Bochum Publications in Evolutionary Cultural Semiotics (Bochum & Aachen)
  • Bochumer Beiträge zur Semiotik (Bochum & Aachen)
  • Carte semiotiche (Bologna)
  • Centro Internacional de Estudos Peirceanos (São Paulo)
  • Cibertextualidades (Porto)
  • Comunicação e Inovação (São Caetano do Sul)
  • Cybernetics & Human Knowing (Copenhagen & Thorverton)
  • DeSigniS (Barcelona & Buenos Aires)
  • Digital Encyclopedia of Charles S. Peirce (http://www.digitalpeirce.fee.unicamp.br/p-ling.htm)
  • etc: Empirische Text- und Kulturforschung (zuvor/earlier: Zeitschrift für empirische Textforschung)
  • Galáxia : Revista transdisciplinar de comunicação. semiótica, cultura (São Paulo)
  • Interdisciplinary Journal for Germanic Linguistics and Semiotic Analysis (Berkeley, CA.)
  • Intervalle. Schriften zur Kulturforschung (Kassel) (Editor)
  • Journal of Biosemiotics (Hauppauge, NY)
  • Marketing Signs: A Newsletter at the Crossroads of Marketing, Semiotics, and Consumer Research (Bloomington, IN.) 1 (1987) – 15 (1992).
  • Philologica Wratislaviensia: Series Didactica (Wrocław)
  • The Public Journal of Semiotics (Toronto) (Co-editor; 2007-2008)
  • Semeiosis: semiótica e transdisciplinaridade em revista (São Paulo) www.semeiosis.com.br
  • Σημειωτικη: Sign Systems Studies (Tartu)
  • Symbolon (Siena)
  • TECCOGS: Revista digital de tecnologias cognitivas http://www4.pucsp.br/pos/tidd/teccogs/
  • Tríade: Comunicação, cultura e mídia (Sorocaba)
  • Visio (Québec, Qc)
  • The World Language of Key Visual: Computer Science, Humanities, Social Sciences (Bremen)
  • 2K kultura i komunikacja (Wroclaw)

III Aufsätze / Articles

  • A 1974a Kybernetische Regelkreise in Linguistik und Textwissenschaft. Grundlagenstudien aus Kybernetik und Geisteswissenschaft 15: 75-86.
  • A 1974b Perspektiven der diachronen Linguistik. Lingua 33: 199-233.
  • A 1974c Textsituation, Pragmatik und Kommunikationsstörungen in der Schizophrenie. Orbis 23: 5-29.
  • A 1975a Homeostasis and equilibrium in linguistics and text analysis. Semiotica 14: 222-44.
  • A 1975b Wortassoziation als linguistisches Problem. Orbis 24: 5-37.
  • A 1976a Genese und Arbitraritätsgrade der Zeichentypen. Linguistische Berichte 43: 43-54.
  • A 1976b Paralogische Argumentationsformen in Reklame und Schizophrenie. Die Neueren Sprachen N.F. 25: 551-562.
  • A 1976c Textkohärenz und Schizophrenie. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 23/24: 175-194.
  • A 1976d Zur Textkernstruktur in englischen Gedichten. In Textsemiotik und strukturelle Rezeptionstheorie, W.A. Koch (ed.), 39-118. Hildesheim, New York: Olms (=Collecta Semiotica, 2).
  • A 1977a Alice im Wunderland der Zeichen. Semiosis 7: 21-34.
  • A 1977b Dependenzbeziehungen in der strukturalen Syntax des Englischen. Lingua 41: 239-259.
  • A 1977c Läßt sich syntaktischer Kontrast erklären? Anglistik und Englischunterricht 1: 133-150.
  • A 1977d Reklame als primitive Textform. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 27/28: 91-103.
  • A 1977e Semiotics of the Old English charm. Semiotica 19: 59-83.
  • A 1978a Disturbances of associations in schizophrenia. Orbis 27: 12-30.
  • A 1978b Das Happening als künstlerisches Experiment. In Das Experiment in Literatur und Kunst, S.J. Schmidt (ed.), 32-37. München: Fink.
  • A 1978c The semiotic framework of text linguistics. In Current Trends in Text Linguistics, W.U. Dressler (ed.), 21-34. Berlin: de Gruyter (=Research in Text Theory, 2).
  • A 1978d Systems analysis of Old English literature. Journal for Descriptive Poetics and Theory of Literature (PTL) 3: 117-137.
  • A 1979a Contrastive semantics in the light of the theory of semantic change. Anglistik und Englischunterricht 8: 25-39.
  • A 1979b Dialoganomalie in Alices Wunderland. In Dialoge - Beiträge zur Interaktions- und Diskursanalyse, W. Heinrichs & G.C. Rump (eds.), 134-160. Hildesheim: Gerstenberg.
  • A 1979c Errors as a discovery procedure in linguistics. International Review of Applied Linguistics 17: 61-76.
  • A 1980a Alice in the wonderland of signs: Semiotic aspects of a literary text. In Anglistentag 1979, K. Schuhmann (ed.), 292-314. Berlin: Technische Universität. (=TUB-Dokumentation Kongresse und Tagungen, Heft 7).
  • A 1980b Linguistische, semiotische und interdisziplinäre Literaturanalyse - am Beispiel von Lewis Carrolls Alice-Büchern. In Literatursemiotik II, A. Eschbach & W. Rader (eds.), 29-54. Tübingen: Narr.
  • A 1983a Illustrierte Werbetexte: Darstellungs- und Appellstruktur. Anglistik und Englischunterricht 21: 87-102.
  • A 1983b Semiotik. In Kritische Stichwörter zur Sprachdidaktik, M. Gorschenek & A. Rucktäschel (eds.), 185-196. München: Fink.
  • A 1983c Systems theoretical principles of the evolution of the English language and literature. In Proceedings of the 2nd International Conference on English Historical Linguistics, M. Davenport, E. Hansen & H.F. Nielsen (eds.), 103-122.
  • A 1985a Semiotic aspects of metaphor. In The Ubiquity of Metaphor, R. Dirven & W. Paprotté (eds.), 1-16. Amsterdam: Benjamins.
  • A 1985b Semiotik der Magie in der Folklore englischer Schulkinder. Grazer Linguistische Studien 23: 135-147.
  • A 1986a El marco semiótico de la textolingüística. In Antología de lingüística textual, J.B. Leongómez (ed.), 75-98. Bogotá (=Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo, Series minor XXVI).
  • A 1986b Semiotics of magic in children's folklore. In Semiotics 1985: Proceedings of the Tenth Annual Meeting of the Semiotic Society of America, J. Deely (ed.), 390-400. Lanham, MD: University Press of America.
  • A 1987a Advertising: The frame message. In Marketing and Semiotics: New Directions in the Study of Signs for Sale, J. Umiker-Sebeok (ed.), 279-294. Berlin: Mouton de Gruyter.
  • A 1987b Advertising, poetry and art: semiotic reflections on aesthetics and the language of commerce. Kodikas/Code 10: 53-81.
  • A 1988 The language of commodities. International Journal of Research in Marketing 4: 173-186.
  • A 1990a Advertising and semiotics. In Semiotics in the Individual Sciences, Part 2, W.A. Koch (ed.), 437-454. Bochum: Brockmeyer (=Bochum Publications in Evolutionary Cultural Semiotics, 10).
  • A 1990b Alice's adventures in semiosis, 18 pp. Urbino: Università, Centro Internazionale di Semiotica e di Linguistica (=Working Papers and Pre-Publications 195, B).
  • A 1990c Kodebildung und Kodewechsel in der Sprache der Objekte. In Code-Wechsel: Texte im Medienvergleich, E.W.B. Hess-Lüttich und R. Posner (eds.), 243-256. Opladen: Westdeutscher Verlag.
  • A 1990d Semiotics of magic. In Aspekte einer Kultursemiotik, W.A. Koch (ed.), 141-163. Bochum: Brockmeyer (=Bochumer Beiträge zur Semiotik, 17).
  • A 1990e Systems theory and semiotics. In Semiotics in the Individual Sciences, Part 2, W.A. Koch (ed.), 536-557. Bochum: Brockmeyer (=Bochum Publications in Evolutionary Cultural Semiotics, 10).
  • A 1990f Systemtheorie und Semiotik. In Semiotik in den Einzelwissenschaften, vol. 1, W.A. Koch (ed.), 454-475. Bochum: Brockmeyer (=Bochumer Beiträge zur Semiotik, 8).
  • A 1990g Thought signs on semiotics as a (trans)discipline. [Review article of: Gedanken-zeichen: Festschrift für Klaus Oehler, ed. Regina Claussen & Roland Daube-Schackat (Tübingen, 1988)]. Semiotica 80: 311-19.
  • A 1990h The semiotic potential for iconicity in spoken and written language. Kodikas/Code 13. 3/4 [1992]: 191-209.
  • A 1992 Symmetries and asymmetries between positive and negative emotion words. In Anglistentag 1991, W. G. Busse (ed.). Tübingen: Niemeyer, 72-88.
  • A 1993a Iconicity of symmetries and asymmetries in syntactic coordination. In Von der Sprache zur Literatur: Motiviertheit im sprachlichen und im poetischen Kode, C. Küper (ed.). Tübingen: Stauffenburg, 23-36.
  • A 1993b Semiotics 1989 [Review article of: The Semiotic Web 1989, ed. Thomas A. Sebeok & Jean Umiker-Sebeok (Berlin, 1990)]. Semiotica 93: 303-307.
  • A 1994a Allgemeine Semiotik und Kartosemiotik. In Kartosemiotik/Kartosemiotika: Internationales Korrespondenz-Seminar 5, 7-21.
  • A 1994b Alice's adventures in semiosis. In Semiotics and Linguistics in Alice's Worlds, R. Fordyce & C. Marello (eds.). Berlin: de Gruyter (=Research in Text Theory 19), 11-25.
  • A 1994c Introduction. In Origins of Semiosis, W. Nöth (ed.). Berlin: Mouton de Gruyter, 1-12.
  • A 1994d Opposition at the root of semiosis. In Origins of Semiosis, W. Nöth (ed.). Berlin: Mouton de Gruyter, 37-60.
  • A 1994e Semiotic foundations of the cognitive paradigm. Semiosis 73: 5-16.
  • A 1994f La sémiotique de l'enseignement et l'enseignement de la sémiotique. Degrés 77, b1-b22.
  • A 1994g Symmetry in oral and written language. In Writing vs. Speaking, S. Cmejrková, F. Danes, E. Havlová (eds.). Tübingen: Narr, 97-110.
  • A 1994h Der Text als Raum. In Sprache, Onomatopöie, Rhetorik, Namen, Idiomatik, Grammatik: Festschrift für Karl Sornig, D.W. Halwachs, C. Penzinger & I.. Stütz (eds.). Graz: Inst. für Sprachwissenschaft (=Grazer Linguistische Mono-graphien 11), 163-174.
  • A 1994i Semiotic foundations of the cognitive paradigm. In The Dynamics of Language Processes: Essays in Honor of Hans Dechert, G. Bartelt (ed.). Tübingen: Narr, 201-211.
  • A 1994k Zur Semiotik des Anderen: Zwischen Spiegelbild und Feindbild. In Zuwanderung: Bedrohung oder Bereicherung? H. Dippel (ed.). Münster: LIT, 11-26.
  • A 1995a Ecossemiótica. In Ensaios em homenagem a Thomas A. Sebeok, N. Tasca (ed.) (= Cruzeiro semiótico [Porto] 22/25), 345-355.
  • A 1995b Symmetrien in der Schrift: Ikonizität und Evolution. In Mosaik: Die Kultur und ihre Evolution in humanethologischer und semiotischer Perspektive, U.L. Figge (ed.). Bochum: Brockmeyer, 137-156.
  • A 1995c Nonverbales Kommunikationsverhalten [beim Gebrauch des Englischen als Fremdsprache]. In Handbuch Englisch als Fremdsprache, R. Ahrens, W.-D. Bald & W. Hüllen (eds.). Berlin: E. Schmidt, 205-207.
  • A 1995d Zur Semiotik des Anderen: Zwischen Spiegelbild und Feindbild. In Interkulturell: Forum für interkulturelle Kommunikation, Erziehung und Beratung (Freiburg) 95.1/2, 57-71.
  • A 1996a Delimitations of semiosis from the Northern frontiers of semiotics [Review article of: On the Borderlines of Semiosis, ed. Eero Tarasti (Imatra 1993)]. Semiotica 111: 319-325.
  • A 1996b [& Lucia Santaella] Os estudos da linguagem e do signo. In O Falar da Linguagem, S. Lopes Oliveira, E.M. Parlato, S. Rabello (eds.). São Paulo: Editora Lovise (=Série Linguagem 1 [1996]), 71-85.
  • A 1996c Ökosemiotik. Zeitschrift für Semiotik 18: 7-17.
  • A 1996d Semiótica e o estudo das mídias. In Face: Revista de Semiótica e Comunicação (São Paulo) 5.1: 48-61.
  • A 1996e Semiótica da magia. Revista USP (São Paulo) 31: 30-41.
  • A 1996f The sign nature of commodities. In Tangenten: Literatur & Geschichte, M. Meyer, G. Spengemann & W. Kindermann (eds.). Münster: LIT, 180-189.
  • A 1996g Signo, representação e representação mental. In Representações mentais, B. Serson (ed.). [=Estudos Avançados, Coleção Documentos, Série Ciência Cognitiva 21.] São Paulo: Universidade de São Paulo, Instituto de Estudos Avançados, 16-36.
  • A 1996h Signo, reprensentação e representação mental. In Encontro com as Ciências Cognitivas: Anais do Primeiro Encontro Brasileiro-Internacional de Ciências Cognitivas, vol. 1, M.E.Q. Gonzales et al. (eds.). Marilia, São Paulo: UNESP, 53-85.
  • A 1996i The (meta-)textual space. In The Construal of Space in Language and Thought, M. Pütz & R. Dirven (eds.), Berlin: Mouton de Gruyter, 599-612.
  • A 1997a Can pictures lie? In Semiotics of the Media, W. Nöth (ed.). Berlin, New York: Mouton de Gruyter, 133-146.
  • A 1997b Introduction. In Semiotics of the Media, W. Nöth (ed.). Berlin, New York: Mouton de Gruyter, 1-11.
  • A 1997c Representation in semiotics and in computer science. Semiotica 115: 203-215.
  • A 1997d The semantic space of opposites: Cognitive and localist foundations. In The Locus of Meaning: A Festschrift for Yoshihiko Ikegami, K.I. Yamanaka & T. Ohori (eds.). Tokyo: Kurosio, 63-82.
  • A 1997e Signo, reprensentação e representação mental. In Encontro com as Ciências Cognitivas: Anais do Primeiro Encontro Brasileiro-Internacional de Ciências Cognitivas, vol. 1, M.E.Q. Gonzales et al. (eds.). 2. ed rev. & ampl. Marília, São Paulo: UNESP, 63-92.
  • A 1998a Advertising. In Encyclopedia of Semiotics, P. Bouissac (ed.) New York: Oxford University Press, 13-16.
  • A 1998b Art. In Encyclopedia of Semiotics, P. Bouissac (ed.) New York: Oxford University Press, 36-40.
  • A 1998c Cartossemiótica. In Visualidade, urbanidade, intertextualidade, A.C. de Oliveira & Y. Fechine (eds.). São Paulo: Hacker, 119-133.
  • A 1998d Ecosemiotics. Σημειωτικη: Sign Systems Studies (Tartu) 26: 332-343.
  • A 1998e Kartosemiotik und das kartographische Zeichen. Zeitschrift für Semiotik 20, 1-2: 25-39.
  • A 1998f Koch, Walter A. In Encyclopedia of Semiotics, P. Bouissac (ed.). New York: Oxford University Press, 338-340.
  • A 1998g The language of commodities: Groundwork for a semiotics of consumer goods. In European Perspectives on Consumer Behaviour, M. Lambkin, G. Foxall, F. van Raaij & B. Heilbrunn (eds.). London, New York: Prentice Hall, 354-369.
  • A 1998h O limiar semiótico de Umberto Eco. In Face: Revista de Sémiotica e Communicaçao (São Paulo) 7: Online on internet. URL: http://www.pucsp.br/~cos-puc/face/eco.htm
  • A 1998i Die Semiotik als Medienwissenschaft. In Medientheorie und die digitalen Medien, W. Nöth & K. Wenz (eds.). Kassel: University Press, 47-60.
  • A 1998k Symmetry in signs and in semiotic systems. Interdisciplinary Journal for Germanic Linguistics and Semiotic Analysis 3.1, 47-62.
  • A 1998l [& D. Schmauks] Vorwort. Zeitschrift für Semiotik 20.1/2: 3-5.
  • A 1998m [& K. Wenz] Vorwort. In Medientheorie und die digitalen Medien, W. Nöth & K. Wenz (eds.). Kassel: University Press, 9-17.
  • A 1998n Zeichenkonzeptionen im Alltagsleben vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart. In Semiotik: Ein Handbuch zu den zeichentheoretischen Grundlagen von Natur und Kultur, vol. 2, R. Posner, K. Robering, T.A. Sebeok (eds.). Berlin: de Gruyter, 1761-1784.
  • A 1999a Cognition, iconicity, and Blake's fearful symmetry. In Interdigitations: Essays for Irmengard Rauch, G. Carr, W. Harbert, L. Zhang (eds.). New York: Peter Lang, 647-655. – Also in: International Journal of Applied Semiotics 1: 7-16.
  • A 1999b Ecosemiotics and the semiotics of nature. In Semiosis, evolution, energy: Towards a reconceptualization of the sign, E. Taborsky (ed). Aachen: Shaker, 73-88.
  • A 1999c Medien-Nachbarwissenschaften II: Semiotik. In Medienwissenschaft: Ein Handbuch zur Entwicklung der Medien und Kommunikationsformen, J.-F. Leonhard, H.-W. Ludwig, D. Schwarze & E. Straßner (eds.). Berlin, New York: de Gruyter, 281-287.
  • A 1999d Peircean semiotics in the study of iconicity in language. In Transactions of the Charles S. Peirce Society 35.3: 613-619.
  • A 1999e Simetria e quebras de simetria nos signos e nos sistemas semióticos. In Caos e ordem na filosofia e nas ciências, L. Santaella & J. Albuquerque Vieira (eds.). São Paulo: Face, 137-152.
  • A 2000a Charles Sanders Peirce, pathfinder in linguistics. In Digital Encyclopedia of Charles S. Peirce. http://www.digitalpeirce.fee.unicamp.br/p-ling.htm
  • A 2000b Selbstreferenz in systemtheoretischer und semiotischer Sicht. In Festsite Siegfried J. Schmidt, A. Barsch, G. Rusch, R. Viehoff & F. W. Block (eds). Halle, Kassel, Siegen.
  • A 2000c Le seuil sémiotique d'Umberto Eco. In Au nom du sens: Autour de l'oeuvre d'Umberto Eco, J. Petitot & P. Fabbri (eds.). Paris: Grasset, 52-63.
  • A 2000d Umberto Eco's semiotic threshold. In Σημειωτικη: Sign Systems Studies (Tartu) 28: 49-61.
  • A 2000e Der Zusammenhang von Text und Bild. In Text- und Gesprächslinguistik: Ein internationales Handbuch, vol. 1, K. Brinker, G. Antos, W. Heinemann & S.F. Sager (eds.). Berlin, New York: de Gruyter, 489-496.
  • A 2000f [& L. Santaella] Bild, Malerei und Photographie aus der Sicht der Peirceschen Semiotik. In Die Welt als Zeichen und Hypothese, U. Wirth (ed.). Frankfurt: Suhrkamp, 354-374.
  • A 2001a Autorreferencialidad en la crisis de la modernidad. In Cuadernos: Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales (Universidad Nacional de Jujuy, San Salvador de Jujuy, Argentina) 17: 365-69.
  • A 2001b Auto-referência na teoria dos sistemas e na semiótica. In Revista de Comunicação e Linguagens (Lisboa) 29: 13-28.
  • A 2001c Charles Sanders Peirce. In Kritika i semiotica (Novosibirsk) 3/4: 6-32.
  • A 2001d Ecosemiotics and the semiotics of nature. In The Semiotics of Nature, W. Nöth & K. Kull, (eds.) (=Sign Systems Studies [Tartu] 29.1), 71-82.
  • A 2001e [& Kalevi Kull] Introduction. In The Semiotics of Nature, W. Nöth & K. Kull, (eds.) (=Sign Systems Studies [Tartu] 29.1), 9-11.
  • A 2001f Máquinas semióticas. In Galáxia (São Paulo) 1: 51-73.
  • A 2001g Protosemiotics and physicosemiotics. In The Semiotics of Nature (=Sign Systems Studies [Tartu] 29.1), 13-26.
  • A 2001h Semiosis and the umwelt of a robot. In Semiotica 134: 695-699.
  • A 2001i Semiotic foundations of iconicity in language and literature. In The motivated sign, D. Fischer & M. Nänny (eds.). Amsterdam: Benjamins, 17-28.
  • A 2001k la soglia semiotica di Umberto Eco. In Nel nome del senso: Intorno all'opera di Umberto Eco, J. Petitot & P. Fabbri (eds.), 39-50. Milano: Sansoni.
  • A 2001l Towards a semiotics of the cultural other. In American Journal of Semiotics 17.2: 239-251.
  • A 2001m Word and image: Intermedial aspects. In MedienPädagogik 6.8.2001. http://www.medienpaed.com/00-2/noeth1.pdf
  • A 2002a Charles Sanders Peirce, pathfinder in linguistics. In Interdisciplinary Journal for Germanic Linguistics and Semiotic Analysis 7.1: 1-14.
  • A 2002b Charles Sanders Peirce, pathfinder in linguistics. In Language, Context and Cognition: Papers in Honour of Wolf-Dietrich Bald's 60th Birthday, S. Scholz, M. Klages, E. Hantson & U. Römer (eds.). München: Langenscheidt-Longman, 237-246.
  • A 2002c Paradigmen vom Dualismus "Natur vs. Kultur" und Ansätze zu deren Dekonstruktion. In Kultur und ihre Wissenschaft, U. Helduser & T. Schwietring (eds.). Konstanz: Universitätsverlag, 49-68.
  • A 2002d A representação na semiótica e na ciência da computação. In Interlab: Labirintos do pensamento contemporâneo, L. Leão (ed.). São Paulo: Iluminuras, 245-254.
  • A 2002e Selbstreferenz in systemtheoretischer und semiotischer Sicht. In etc: Empirische Text- und Kulturforschung 2.2002: 1-7.
  • A 2002f Semiotic form and the semantic paradox of the abstract sign. In Visio 6.4. [Hiver 2001-2002; = Théories et objets métissés/Hybrid Theories and Objects]: 153-163.
  • A 2002g Semiotic machines. In Cybernetics & Human Knowing 9.1: 5-22.
  • A 2002h Umberto Ecos Beitrag zur Semiotik. In Zibaldone: Zeitschrift für italienische Kultur der Gegenwart 33: 40-54.
  • A 2002i Wörter als Zeichen und in ihrer Beziehung zu anderen Zeichen: Einige semiotische Aspekte der Sprache. In Über Wörter, J. Dittmann & C. Schmidt (eds.). Freiburg: Rombach, 9-32.
  • A 2003a Autoreferencyjnosc z persektywy teorii systemów i semiotyki. In 2K: kultura i komunikacja [Wroclaw] 1: 70-75.
  • A 2003b Crisis of representation? In W. Nöth & C. Ljungberg (eds.), The Crisis of Representation: Its Semiotic Foundations and its Manifestations in Culture and the Media (= [Special Issue] Semiotica 143.1-4).
  • A 2003c Iconicidade na linguagem. In deSignis [Barcelona & Buenos Aires] 4: 95-106.
  • A 2003d Photography between reference and self-reference – Fotografie zwischen Fremdreferenz und Selbstreferenz. In Rethinking Photography I+II: Narration and New Reduction in Photography – Narration und neue Reduktion in der Fotografie, R. Horak (ed.). Salzburg: Fotohof Edition, 22-39.
  • A 2003e Przygody Alicji w Krainie Semiozy. O myśleniu procesualnym: Charles Hartshorne i Charles Sanders Peirce, Tomasz Komendziński (ed.). Toruń: Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika.
  • A 2003f [& C. Ljungberg] Preface & Introduction. In W. Nöth & C. Ljungberg (eds.). The Crisis of Representation: Semiotic Foundations and Manifestations in Culture and the Media (= [Special Issue] Semiotica 143.1-4), W. Nöth & C. Ljungberg (eds.). Berlin: Mouton de Gruyter, 1-8.
  • A 2003g Press photos and their captions. In Från Närpesdialekt till EU-Svenska: Festskrift till Kristina Nikula, H. Lönnroth (ed.).Tampere: Tampere University Press, 169-188.
  • A 2003h Semiotic foundations of the study of pictures. Σημειωτικη: Sign Systems Studies [Tartu] 31.2: 377-392.
  • A 2003i Tarbekapade semiootika alused. In Akadeemia [Tartu] 15: 845-868.
  • A 2003k Tekst kak prostranstvo. Kritika i semiotika Novosibirsk] 6: 38-50.
  • A 2004a Crisis of representation? [in Korean] Literature and Trans [Seoul] 12: 112-131.
  • A 2004b Semiogenesis in the evolution from nature to culture. In In the Beginning: Origins of Semiosis, M. Alac & P. Violi (eds.), 69-82. Turnhout: Brepols.
  • A 2004c Semiotic machines. In Semiotics, Evolution, Energy, and Development (Toronto) 3.3 = http://www.library.utoronto.ca/see/pages/SEED_Journal.html
  • A 2004d Semiotics of ideology. Semiotica 148.1/4: 11-22.
  • A 2004e Semiotik für Biologen. In Biosemiotik – Praktische Anwendungen und Konsequenzen für die Einzelwissenschaften (=Studien zur Theorie der Biologie 6), J. Schult (ed.), 13-25. Berlin: Verlag für Wissenschaft und Bildung.
  • A 2004f Semiotiske maskiner. In Semiotiske undersøgelser, T. Thellefsen & A.M. Dinesen (eds.), 164-188. København: Hans Reitzels Forlag.
  • A 2004g Zur Komplementarität von Sprache und Bild aus semiotischer Sicht. In Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes 51.1
  • A 2004h [& Guido Ipsen] Einführung. In Körper – Verkörperung – Entkörperung / Body – Embodiment – Disembodiment, W. Nöth & G. Ipsen (eds.), 1-4. Kassel: Kassel University Press (Intervalle Schriften zur Kulturforschung; 7). CD-ROM (ISBN 3-89958-045-1).
  • A 2005a The art of self-reference in Edward Lear’s limericks. In Interdisciplinary Journal for Germanic Linguistics and Semiotic Analysis 10.1, 1-21.
  • A 2005b La auto-referencia en los médios. In Semiótica de los mass media: Discurso de la comunicación visual, P. Espinosa Vera (ed.), 67-87. Monterrey, México: Universidad Autônoma de Nuevo Leon.
  • A 2005c Formen der Selbstreferenz in den Medien. In SchnittStellen , S. Schade, T. Sieber, G. C. Tholen (eds.), 133-146. Basel: Schwabe.
  • A 2005d Fundamentos semióticos del estudio de imágenes. Colección de Semiótica Latinoamericana (Maracaibo) 2/3: 15-32.
  • A 2005e Kym edna prostranstveny representatsia na drugia v cultura. In Okolo Umberto Eco: Semiótica id gentichnost, 235-251. Sofia: Dom na naukite sa choveka i ošhestvomo.
  • A 2005f Semiotics for biologists. In Journal of Biosemiotics 1, 1-13.
  • A 2005g Warum Bilder Zeichen sind: Bild- und Zeichenwissenschaft. In Bild-Zeichen: Perspektiven einer Wissenschaft vom Bild, S. Majetschak (ed.), 49-61. München: Fink.
  • A 2005h Zeichentheoretische Grundlagen der Bildwissenschaft. In Bildwissenschaft zwischen Reflexion und Anwendung, K. Sachs-Hombach (ed.), 33-44. Köln: Halem.
  • A 2006a The art of self-reference in Edward Lear’s limericks, or: Edward Lear in and not in Germany. In Literatur und Lebenskunst / Literature and the Art of Living: A Festschrift for Gerd Rohmann, E. Oppermann (ed.), 131-145. Kassel: Kassel University Press.
  • A 2006b Introduction. In Semiotic Bodies, Aesthetic Embodiments, and Cyberbodies, W. Nöth (ed.), 7-10. Kassel: Kassel University Press (=Intervalle. Schriften zur Kulturforschung; 10).
  • A 2006c Marketing: Semiotics. In Encyclopedia of Language and Linguistics, 2nd Edition , K. Brown (ed.), 504-507. Oxford: Elsevier.
  • A 2006d Metaimagens e imagens auto-referenciais. In Imagem (ir)realidade: Comunicação e cibermídia, D. C. Araujo (ed.), 306-327. Porto Alegre: Sulina.
  • A 2006e Mikhail M. Bakhtin: A synechist? In Comunicazione, interpretazione, traduzione, S. Petrilli (ed.), 207-217. Milano: Mimesis.
  • A 2006f La muerte de la fotografía. deSignis [Barcelona] 10: 105-116.
  • A 2006g Presentación. deSignis [Barcelona] 10: 15-17.
  • A 2006h Repräsentation und Referenz bei Peirce. In Theorien und Begriffe der Repräsentation (=Schriftenreihe der von der Volkswagenstiftung geförderten Forschergruppe Repräsentation 1), H. J. Sandkühler (ed.), 43-61. Bremen: Universität).
  • A 2006k Representation and reference according to Peirce. Caderno. 9a Jornada do Centro de Estudos Peirceanos / IIIrd Advanced Seminar on Peirce’s Philosophy and Semiotics (São Paulo, PUC-SP), 71-83.
  • A 2006l Semiotic machines. In Communication Theories: Critical Concepts in Media and Cultural Studies, vol. 4, P. Cobley (ed.), 341-360. London: Routledge.
  • A 2006m Yuri Lotman on metaphors and culture as self-referential semiospheres. Semiotica 161: 249-263.
  • A 2007a The death of photography in self-reference. In Self-Reference in the Media, W. Nöth & N. Bishara (eds.), 95-106. Berlin: Mouton de Gruyter (=Approaches to Applied Semiotics 6).
  • A 2007b Iúri Lótman: Cultura e suas metáforas como semiosferas auto-referencias. In Semiótica da cultura e semiosfera, I. Machado (ed.), 81-95. São Paulo: Annablume.
  • A 2007c Die Karte und ihre Territorien in der Geschichte der Kartographie. In Text – Bild – Karte. Kartographien der Vormoderne, J. Glauser & C. Kiening (eds.), 39-68. Freiburg: Rombach.
  • A 2007d Máquinas semióticas. In Computação, Cognição, Semiose, J. Queiroz, Â. Loula & R. Gudwin (eds.), 159-183. Salvador, BA: EDUFBA.
  • A 2007e Metapictures and self-referential pictures. In Self-Reference in the Media, W. Nöth & N. Bishara (eds.), 61-78. Berlin: Mouton de Gruyter (=Approaches to Applied Semiotics 6).
  • A 2007f Narrative self-reference in a literary comic: M.-A. Mathieu’s L’Origine. Semiotica 165: 173-190.
  • A 2007g Representations of imaginary, nonexistent, or nonfigurative objects. In Peirce and Image 2, G. Proni, A. De Tienne, V. Colapietro, and W. Nöth, 39-56. Urbino: Università, Centro Internazionale di Semiotica e di Linguistica (=Working Papers and Pre-Publications F 366-68).
  • A 2007h Self-reference in the media. In Self-Reference in the Media, W. Nöth & N. Bishara (eds.), 3-30. Berlin: Mouton de Gruyter (=Approaches to Applied Semiotics 6).
  • A 2007i The spatial representation of cultural otherness. In Semiotic Rotations: Modes of Meanings in Cultural Worlds (=Advances in Cultural Psychology), S. Kim Gertz, J. Valsiner, J.-P. Breaux (eds.), 3-15. Charlotte, NC: Information Age.
  • A 2007k Verräumlichung und Selbstreferenz der Zeit in den Comics. In Zeitlichkeit in Text und Bild, F. Sick & C. Schöch (Hrsg.), 191-212. Heidelberg: Winter.
  • A 2007l White and black: Symmetries and antisymmetries. In White Matters / Il bianco in questione (=[Special Issue] Athanor. Semiotica, Filosofia, Arte, Letteratura 17.10), 449-461. Roma: Meltemi.
  • A 2007m [& Lucia Santaella] Otherness at the roots of cultural semiosis. In La filosofia del linguaggio come arte dell’ascolto / Philosophy of Language as the Art of Listening – On Augusto Ponzio’s Scientific Research, S. Petrilli (ed.), 117-129. Bari: Edizioni dal Sud.
  • A 2008a The art of self-reference in Edward Lear’s limericks. In Metamorphoses of the Mind, D. Teters (ed.), 108-124. Riga: LatvianAcademy of Culture.
  • A 2008b Habit and the symbol. In Caderno. 11a Jornada do Centro de Estudos Peirceanos / IVth Advanced Seminar on Peirce’s Philosophy and Semiotics , A. Guimarães et al. (eds.), 59-69. São Paulo: Centro Internacional de Estudos Peirceanos.
  • A 2008c [& Eero Tarasti, Marek Tamm] Humanities: State and prospects. In Σημειωτικη: Sign Systems Studies [Tartu] 36.2: 527-532.
  • A 2008d Natural signs and the natural ingredients of cultural signs. In Language, Signs and Nature: Ecolinguistic Dimensions of Environmental Discourse . M. Döring, H. Penz & W. Trampe (eds.), 21-37. Tübingen: Stauffenburg.
  • A 2008e Natural signs from a synechist perspective. In Pragmata. Festschrift für Klaus Oehler zum 80. Geburtstag, K.-M. Hingst & M. Liatsi (eds.). 130-140. Tübingen: Narr.
  • A 2008f Semiotic foundations of natural linguistics and diagrammatic iconicity. In Naturalness and Iconicity in Language, K. Willems & L. De Cuypere (eds.), 73-100. Amsterdam: Benjamins.
  • A 2008g Sign machines in the framework of Semiotics Unbounded. In Semiotica 169: 319-341.
  • A 2008h Zur räumlichen Repräsentation des kulturell Anderen. In Literatur – Kunst – Medien: Festschrift für Peter Seibert zum 60. Geburtstag, A. Barsch, H. Scheuer u. G.-M. Schulz (eds.), 260-272. München: Meidenbauer.
  • A 2008i [& Lucia Santaella] Introdução & Conclusões. In Palavra e imagem nas mídias: Um estudo intercultural, L. Santaella & W. Nöth (eds.), 9-21 & 343-359. Belém (PA): Editora Universitária UFPA.
  • A 2009a Are signs instruments? In Semiotics 2008: Proceedings of the 33rd Annual Meeting of the Semiotic Society of America, 683-694. J. Deely & L. Sbrocchi (eds.). Ottawa: Legas.
  • A 2009b Bilder, die sich selbst beschreiben. In Bilder BeSchreiben: Intersemiotische Transformationen, W. Nöth & P. Seibert (eds.), 39-60. Kassel: Kassel University Press (=Intervalle. Schriften zur Kulturforschung 12).
  • A 2009c Bildsemiotik. In Bildtheorien: Anthropologische und kulturelle Grundlagen des Visualistic Turn, K. Sachs-Hombach (ed.), 235-254. Frankfurt/Main: Suhrkamp.
  • A 2009d On the instrumentality and semiotic agency of signs, tools, and intelligent machines. Cybernetics & Human Knowing 16.3-4: 11-36.
  • A 2009e Kriza prikazivanja? Čemu (Zagreb) 8[16/17]: 105-112. Online: hrcak.srce.hr/index.php
  • A 2009f Metareference from a semiotic perspective. In Metareference Across Media: Theory and Case Studies (=Studies in Intermediality 4), W. Wolf in collab. with K. Bantleon & J, Thoss (eds.), 89-134. Amsterdam: Rodopi.
  • A 2009g Stil als Zeichen. In Rhetorik und Stilistik / Rhetoric and Stylistics. Berlin: de Gruyter, A. Gardt, U. Fix & H. Knape (eds.), 1178-1196. Berlin: de Gruyter.
  • A 2009h [& Lucia Santaella] Representações da alteridade nas mídias. Líbero. Revista do Programa de Pós-graduação da Faculdade Cásper Líbero 12.24: 33-40.
  • A 2009i [& Lucia Santaella] A linguagem das mercadorias. Signos do Consumo [ http://www.usp.br/signosdoconsumo] 1:1-24.
  • A 2009k [& Lucia Santaella] Die Relevanz der peirceschen Semiotik des Vagen für die Theorie der Kommunikation. In Die (Un)möglichkeit der Kommunikation, S. J. Schmidt (ed.), 73-96. Frankfurt/Main: Peter Lang (=Special Issue SPIEL: Siegener Periodicum zur Internationalen Empirischen Literaturwissenschaft 26.1 [2007]).
  • A 2009l [& Peter Seibert] Vorwort. In Bilder BeSchreiben: Intersemiotische Transformationen, W. Nöth & P. Seibert (eds.), 7-15. Kassel: Kassel University Press (=Intervalle. Schriften zur Kulturforschung 12).
  • A 2010a "All my notions are too narrow": Pierce on representation, mediation, and thirdness. In Caderno 13. Vth Advanced Seminar on Pierce's Philosophy amd Semiotics / 13a Jornada Peirceana: Mediação e Representação, L. Santaella et al. (eds.). São Paolo: Centro Internacional de Estudos Peirceanos - CIEP, PUCSP, 61-90.
  • A 2010b The criterion of habit in Peirce’s definitions of the symbol. In Transactions of the Charles S. Peirce Society 46.1: 82-93.
  • A 2010c Instrumentalität, Autonomie und Selbstreferenzialität der Zeichen. Kodikas / Code 33.1-2: 139-148.
  • A 2010d Machines of cultures and cultures of machines. In Analisi delle Culture – Culture dell’analisi, M. Leone (ed.) (=Lexia: Revista di Semiótica, nuova serie [Università di Torino, Centro Interdipartimentale di Ricerche sulla Comunicazione] 5-6), 41-58.
  • A 2010e Metapictures. In Metamorphoses of the World: Traces, Shadows, Reflections, Echoes, and Metaphors. D. Teters (ed.), 19-34. Riga: Metamind, Latvian Academy of Culture.
  • A2010f The semiotics of teaching and the teaching of semiotics. In Semiotics Education Experience, I. Semetsky (ed.), 1-20. Rotterdam: Sense.
  • A 2010g Werbung und die Künste: Parasitäre, symbiotische und paragonale Intermedialität. In Der neue Wettstreit der Künste, N. C. Wolf & U. Degner (eds.), 145-165. Bielefeld: transcript.
  • A 2010h [& Lucia Santaella] Literature and the other arts: The point of view of semiotics. In Comparative Literature: Sharing Knowledge for Preserving Cultural Diversity, L. Block de Behar et al. (eds.). In Encyclopedia of Life Support Systems (EOLSS). Oxford: Eolss/UNESCO [http://www.eolss.net].
  • A 2011a Comunicação: os paradigmas da simetria, antissimetria e assimetria. Matrizes 5.1: 85-107.
  • A 2011b From representation to thirdness and representamen to medium: Evolution of Peircean key terms and topics. Transactions of the Charles S. Peirce Society 47.4: 445-481.
  • A 2011c Kreative Bilder und die Dynamik ihrer Objekte. In Das Bild zwischen Kognition und Kreativität: Interdisziplinäre Zugänge zum bildhaften Denken, E. Bisanz (ed.), 111-132. Bielefeld: transcript.
  • A 2011d Representation and reference according to Peirce. International Journal of Signs and Semiotic Systems 1.2: 28-39.
  • A 2011e Self-referential postmodernity. In Semiotics and Postmodernity (=[Special Issue] Semiotica 183), R. Capozzi, R. Posner, & M.-O. Schuster (eds.). Berlin: Mouton de Gruyter. [This paper received the Mouton d’Or award 2011 of the de Gruyter Mouton publishers.]
  • A 2011f Semiotic foundations of pragmatics. In Foundations of Pragmatics (=Handbooks of Pragmatics 1), W. Bublitz & N. Norrick (eds.), 167-202. Berlin: de Gruyter.
  • A 2011g Semiotische Paradoxien des Absoluten. Kodikas /Code 34.1-2: 41-52.
  • A 2011h Slová ako znaky. Niektoré semiotické aspekty jazyka. In Úvahy o slove. Základy lingvistiky, J. Dittmann & C. Schmidtová (eds.), trad. L. Sisák, 11-34. Prešov: Vydavatel’stvo Prešovskey University. ISBN 978-80-555-0422-3.
  • A 2011i Some neglected semiotic premises of some radically constructivist conclusions. Constructivist Foundations 7.1: 12-14. Permalink: www.univie.ac.at/constructivism/journal/7/1/012.noeth
  • A 2011k Visual semiotics. In The Sage Handbook of Visual Research Methods, E. Margolis & L. Pauwels (eds.), 298-316. London: Sage.
  • A 2011l [& Amaral Gurick]. A teoria da informação de Charles S. Peirce. Cognição e informação (=TECCOGS: Revista digital de tecnologias cognitivas 5: 1-29). Online: www.pucsp.br/pos/tidd/teccogs/index.html.
  • A 2011m [& Lucia Santaella]. Meanings and the vagueness of their embodiments. In From First to Third via Cybersemiotics - A Festschrift Honoring Professor Søren Brier on the Occasion of his 60th Birthday, Torkild Thellefsen, Bent Sørensen, and Paul Cobley (eds.), 247-282. Copenhagen: SL forlagene. (ISBN 978-87-7071-028-2)
  • A 2011n  [& Lucia Santaella]. A poesia e as outras artes. Casa: Cadernos de Semiótica Aplicada 9.2: 1-17. Online: seer.fclar.unesp.br/casa. (ISSN: 1679-3404).
  • A 2012a Control. In A More Developed Sign: Interpreting the Work of Jesper Hoffmeyer, D. Favareau, P. Cobley, and K. Kull (eds.), 79-81. Tartu: Tartu University Press.
  • A 2012b A forma semiótica e o paradoxo semântico do signo abstrato. In Livro n-1, A. Carucci (org.), s.p. São Paulo: TRIOM. (ISBN 978-85-85464)
  • A 2012c Charles S. Peirce’s theory of information: A theory of the growth of symbols and of knowledge. Cybernetics & Human Knowing 19.1-2: 99-123.
  • A 2012d Fundamentos semióticos do estudo das imagens. Tabuleiro de Letras. Revista do Programa de Pós-Graduação em Estudo de Linguagens da Universidade do Estado da Bahia (PPGEL - UNEB) 5: 1-20. Online: www.revistas.­uneb.br/index.php/tabuleirodeletras/article/view/178. (ISSN 2176-5782 5)
  • A 2012e     Medieval maps: Hybrid ideographic and geographic sign systems. In Herrschaft verorten: Politische Kartographie des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, Baumgärtner, I. & M. Stercken (eds.), 335-353. Zürich: Chronos. (ISBN 978-3-0340-1019-1)
  • A 2012f Signos a partir da vida de organismos, espécies, linguagens e mídias. Semeiosis: Semiótica e transdisciplinaridade em revista 4: 1-7. www.semeiosis.com.br (ISSN 2178-5368)
  • A 2012g Signs from the life of organisms, species, languages, and the media. In Semiotics in the Wild: Essays in Honour of Kalevi Kull on the Occasion of His 60th Birthday, T. Maran, K. Lindström, R. Magnus and M. Tønnessen (eds.), 123-130. Tartu: Tartu University Press. (ISBN 978–9949–32–041–7)
  • A 2012h Translation as semiotic mediation. Shmeiwtikή: Sign Systems Studies (Tartu) 40.3-4: 279-98.
  • A 2012i Zeichen und Semiose. In Sprache und Kommunikation (=Enzyklopädisches Handbuch der Behindertenpädagogik, Bd. 8), O. Braun & U. Lüdtke (eds.), 161-176. Stuttgart: Kohlhammer. (ISBN 978-3-17-019637-7)
  • A 2013a    Charles Sanders Peirce: pionero en lingüística, trad. Rocío Rodríguez Tapia. Online: www.unav.es/gep/CharlesPeircePioneroLinguistica.pdf (=Grupo de Estudios Peirceanos (GEP) de la Universidad de Navarra. Artículos on-line sobre C. S. Peirce en español posteriores a 1960).
  • A 2013b    Human communication from the semiotic perspective. In Theories of Information, Communication, and Knowledge: A Multidisciplinary Approach (=Studies in History and Philosophy of Science, Volume 34), F. Ibekwe-SanJuan & T. M. Dousa (eds.), 97-119. Heidelberg: Springer. (ISBN: 978-94-007-6972-4 [Print], 978-94-007-6973-1 [Online]). DOI: 10.1007/978-94-007-6973-1_5.
  • A 2013c    Is communication possible? In Writing, Voice, Undertaking (= Language, Media & Education Studies Series, 56), S. Petrilli (ed.), 66-71. Ottawa: Legas. (ISBN 978-1-897493-41-0)
  • A 2013d    Las representaciones imaginarias y sus objetos. In Semióticas de la imagen, Romina De Rugeriis (ed.), 29-43. Maracaibo: Asociación Venezolana de Semiótica (=Colección de Semiótica Latinoamericana 10) (978-980-402-139-8).
  • A 2013e    Semiótica visual. Tríade: Comunicação, cultura e mídia 1.1: 1-34. (ISSN 2318-5694) Online: periodicos.uniso.br/ojs/index.php.
  • A 2013f    Os signos como educadores: Insights peircianos. TECCOGS: Revista digital de tecnologias cognitivas 7: 75-97. (ISSN: 1984-3585) Online: www.pucsp.br/pos/tidd/teccogs/index.html.
  • A 2013g    Subversões semióticas de Jacques Lacan. In Semiótica psicanalítica: Clínica da cultura, L Santaella & F. Hisgail (eds.), 43-61. São Paulo: Iluminuras. (ISBN 978-85-7321-417-8)
  • A 2013h    A teoria da comunicação de Charles S. Peirce e os equívocos de Ciro Marcondes Filho. Galáxia 25: 10-23.
  • A 2013h    [& Lucia Santaella]. Die Psychoanalyse und die Herausforderungen des Posthumanen. In Interventionen: Festschrift für Georg Christoph Tholen, F. Haase & T. A. Heilmann (eds.), 245-258. Marburg: Schüren (ISBN 978-3-89472-655-3).
  • A 2014a    Ecosemiótica. In Semiótica de la Cultura / Ecosemiótica / Biorretórica, M. I. Arrizabalaga (ed.), 81-96. Córdoba: Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina (ISBN 9789871742455).
  • A 2014b    The life of symbols and other legisigns: More than a mere metaphor? In Peirce and Biosemiotics: A Guess at the Riddle of Life, V. Romanini & F. Eliseo (eds.), 171-182. Heidelberg: Springer (978-94-007-7731-6) (DOI 10.1007/978-94-007-7732-3).
  • A 2014c    Self-reflexivity in electronic art. In Johns Hopkins Guide to Digital Media, M.-L. Ryan, L. Emerson & B. Robertson (eds.). Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 445-449 (ISBN 978-1421412245).
  • A 2014d    The topography of Yuri Lotman’s semiosphere. International Journal of Cultural Studies 17.4: 1-17. ISBN 1367-8779. DOI: 10.1177/1367877914528114. – Or:http://ics.sagepub.com/cgi/reprint/1367877914528114v1.pdf?ijkey=y2JDnuuaO2F7zyy&keytype=ref
  • A 2014e    [& Peter Ludes & Kathrin Fahlenbrach] Introduction: Critical Visual Theory. TripleC - Communication, Capitalism & Critique 12 (1): 202-213. Online: www.triple-c.at/index.php/tripleC/article/view/559
  • A 2014f    Peirce’s guess at the Sphinx’s riddle: The symbol as the mind’s eyebeam. In Charles S. Peirce in his Own Words: 100 Years of Semiotics, Communication and Cognition, T. Thellefsen & B. Sørensen (eds.). Berlin: Mouton de Gruyter, 194-200. ISBN 978-1-61451-642-2.
  • A 2014g    O que imagens excluem e como o excluído é incluído novamente. Líbero. Revista do Programa de Pós-graduação da Faculdade Cásper Líbero 17, no 33 A, 21-30.
  • A 2014h    The semiotics of learning new words. In Journal of Philosophy of Education 48.3: 446-65.

Im Druck / In Print

  • A 2014    Biolinguistics and biosemiotics. Biosemiotic Perspectives in Linguistics, S. Cowley, K. Kull, E. Velmezova (eds.) (=Cahiers de l’Institut de Linguistique et des Sciences du Langage, Lausanne) (ISSN 1019-9446).
  • A 2014    The growth of signs. In Shmeiwtikή: Sign Systems Studies (Tartu).
  • A 2014    Kurt H. Wolff and Charles S. Peirce on truth. Human Studies: A Journal for Philosophy and the Social Sciences (=Special Issue on: Kurt H. Wolff and Existential Truths).
  • A 2014    Nine semiotic dilemmas of pictorial representation. In AISV-IAVS 2012, 10th Congress, Buenos Aires: Proceedings. J. L. Caivano (ed.).
  • A 2014    Semiotic paradoxes of the absolute. In Metamorphoses of the Absolute. D. Teters (ed.). Riga: Metamind, Latvian Academy of Culture.
  • A 2014    Semiotics. In Cambridge History of Linguistics, J. E. Joseph & L. R. Waugh (eds.). Cambridge: Cambridge University Press.
  • A 2014    Six comments on Shannon Dea’s Paper “Peirce and Spinoza’s Pragmaticist Metaphysics”. Cognitio (Sao Paulo).
  • A 2014    Three paradigms of iconicity research in language and literature. In East Meets West: Iconicity in Language and Literature (=Ninth International Symposium on Iconicity in Language and Literature, Tokyo, 3-5 May 2013), K: Shinohara, K. Akita & M. Hiraga (eds.). Amsterdam: Benjamins.
  • A 2014    Time as a sign and signs of time: Insights from Peirce. In The Statues of Thought: Festschrift Ivan Mladenov, E. Traykova, P. Cobley, M. Yanakieva, R. Kuncheva, A. Tashev (eds.). Sofia.
  • A 2014    Time embodied as space in graphic narratives: A study in applied Peircean semiotics. Modelling of Time and Space. D. Teters (ed.). Riga: Metamind, Latvian Academy of Culture.
  • A 2014    The topography of Yuri Lotman’s semiosphere. International Journal of Cultural Studies. 1367-8779, DOI: 10.1177/1367877914528114.
  • A 2014    Signs as educators: Peircean insights. In Pedagogy and Edusemiotics, I. Semetsky & A. Stables (eds.). Rotterdam: Sense.
  • A 2014    Verbal-visuelle Semiotik. In Sprache im multimedialen Kontext, N.-M. Klug & H. Stöckel (eds.). Berlin: de Gruyter.
  • A 2014    [& Gesche Linde] A note on Peirce’s quotations of Persius’s half-line hoc loquor inde est. Transactions of the Charles S. Peirce Society 50.2.
  • A 2014    [& Isabel Jungk] Peircean visual semiotics: Unexplored potentials. Semiotica.

IV Rezensionen / Reviews

  • R 1974a Les poèmes de Raymond Queneau: Etude phonostylistique, by R.A. Baligand (Paris, 1972). Linguistics 141: 102-105.
  • R 1974b Sound Change, by D.N. Shankara Bhat (Poona, 1972). Journal of General Linguistics 14: 168-170.
  • R 1974c Tense in the Novel: An Investigation of Some Potentialities of Linguistic Criticism, by W.J.M. Bronzwaer (Groningen, 1970). Anglia 92: 238-243.
  • R 1975 Textlinguistik, comp. W.U. Dressler & S.J. Schmidt (München, 1973). Foundations of Language 13: 293-294.
  • R 1977a The Tell-Tale Sign: A Survey of Semiotics, ed. by T.A. Sebeok (Lisse, 1975). Kratylos 20 (1975 [1977]): 185-187.
  • R 1977b Zeichen, Text, Bedeutung, comp. A. Eschbach (München, 1974). Semiotik-Bibliographie 1, comp. A. Eschbach (Frankfurt, 1976). Kratylos 21 (1976 [1977]): 185-187.
  • R 1978 Current Trends in Linguistics, vol. 12: Linguistics and Adjacent Arts, ed. by T.A. Sebeok, part 2-3, pp. 211-984 (The Hague, 1974). Linguistics 207: 57-63.
  • R 1979 Grammars and Descriptions, ed. by T.A. van Dijk & J.S. Petöfi (Berlin, 1977). Journal of Literary Semantics 8: 58-59.
  • R 1980 Theories of Literature in the Twentieth Century, by D.W. Fokkema & E. Kunne-Ibsch, (New York, 1977). Journal of Literary Semantics 9: 46-48.
  • R 1987 The Language of Advertising, by T. Vestergaard & K. Schröder (London, 1985). Anglia 105: 444-47.
  • R 1989 Grundlagen der Literatur- und Werberhetorik, von K. Spang (Kassel, 1987). Kauf mich! Werbe-Wirkung durch Sprache und Schrift, von A. Sahihi & H.D. Baumann (Basel 1987). Rhetorik 8: 162-63.
  • R 1991 Innovationen in Zeichentheorien: Kultur- und wissenschaftsgeschichtliche Studien zur Kreativität, ed. P. Schmitter & H.W. Schmitz (Münster, 1989). Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft 1.2: 175-177.
  • R 1993 The Sense of Change: Language as History, by M. Shapiro (Bloomington 1991). Anglia 111: 123-126.
  • R 1996 Signs: An Introduction to Semiotics, by T.A. Sebeok (Toronto, 1994). Journal of Pragmatics 26: 567-569.
  • R 2001 Biosemiotica, ed. T.A. Sebeok, J. Hoffmeyer & C. Emmeche (= Semiotica 127.1/4 [Special Issue]). Cybernetics & Human Knowing 8.1-2: 157-160.
  • R 2003 The Routledge Companion to Semiotics and Linguistics, ed. P. Cobley (London 2001). Anglia 121.1: 103-105.
  • R 2006 Arte e vida no século XXI – Ciência, tecnologia e criatividade, org. Diana Domingues (São Paulo: Editora UNESP). DeSignis 10: 229-230.
  • R 2011a A mente pós-evolutiva: A filosofia da mente no universo do silício, de João de Fernándes Teixeira (Petrópolis: Vozes, 2010). Cognição e informação (=TECCOGS: Revista digital de tecnologias cognitivas 5). Online: www.pucsp.br/pos/tidd/teccogs/index.html.
  • R 2011b [& Lucia Santaella.] Cybersemiotics: Why Information is not Enough, by Søren Brier (Toronto: University of Toronto Press, 2008). Cognição e informação (=TECCOGS: Revista digital de tecnologias cognitivas 5). Online: www.pucsp.br/pos/tidd/teccogs/index.html.

V Miszellen / Miscellaneous

  • m 1977 [& G. Neff] Werbung und Sicherheit beim Skilauf. Münchner Medizinische Wochenschrift 119: 171-76.
  • m 1980 Positionen der Semiotik - eine Replik. Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 47: 77-79.
  • m 1985 Wil Frenkens Spurenkunst. In Wil Frenken 1984-1959 , pp. 1-4, Stuttgart.
  • m 1986 Advertising. In Encyclopedic Dictionary of Semiotics , T.A. Sebeok (ed.), 10-13. Berlin: Mouton de Gruyter.
  • m 1992a [Kurzrezension/short review of] R. Kloepfer, H. Landbeck, Ästhetik der Werbung, Frankfurt/Main: Fischer. Marketing Signs 13 (1992), 8.
  • m 1992b [Editorische und redaktionelle Beratung und Mitarbeit zu/editorial advice:] Taschenwörterbuch der Semiotik. Y. Wakisaka, A. Kawashima & Y. Takahashi, (ed.), Tokyo.
  • m 1993a Wirtschaft, Wahrnehmung und Darstellung: Übersicht. In Zeichen der Zeit, I. Lempp & D. Röller (eds.). Lüneburg: Jansen (=Dokumentation der Herbst-Akademie Zeichen der Zeit der Deutschen Gesellschaft für Semiotik), 7-9.
  • m 1993b Wozu brauchen wir nationale Symbole? [Diskussionsbeitrag]. In Zeichentheorie in der Praxis, M. Titzmann (ed.), Passau: Rothe, 299.
  • m 1994 Advertising. In Encyclopedic Dictionary of Semiotics, 2nd rev. and updated edition, T.A. Sebeok (ed.), Supplement to Tome 1, 1-2. Berlin: Mouton de Gruyter.
  • m 1995a [Bericht über den Kongreß "Semiotics of the Media: State of the Art, Projects, and Perspectives, Kassel, 20.-23. März1995]. Zeitschrift für Semiotik 17.1-2, 230-232.
  • m 1995b Can pictures lie? The Semiotic Review of Books 6.2, 10-12.
  • m 1995c Entrevista com Winfried Nöth por Ana Katerine Medina. Face (São Paulo) 4.2, 148-155.
  • m 1996a Semiotics of the media: State of the art, projects, and perspectives - Report. In Semiotics Around the World: IASS - AIS Bulletin - Annual '95/'96, J. Bernard, G. Withalm & J. Rhétoré (eds.). Wien: ÖGS/ISSS, 163-66.
  • m 1996b Semiotik, Semiologie. In Historisches Wörterbuch der Philosophie, J. Ritter & K. Gründer (eds.). Basel: Schwabe, 601.
  • m 1997a Semiotic foundations of the cognitive paradigm. In Semiotics Around the World: Synthesis in Diversity, I. Rauch & G.F. Carr (eds.), Berlin: Mouton de Gruyter, 785-788.
  • m 1997b The sign nature of goods and commodities. In Semiotics Around the World: Synthesis in Diversity, I. Rauch & G.F. Carr (eds.), Berlin: Mouton de Gruyter, 1231-1234.
  • m 1998 Comments on Jesper Hoffmeyer's "Semiosis and living membranes". In 1° Seminário Avançado de Communicaçáo e Semiótica: Fundamentos biocognitivos da communicaçáo - Biossemiótica e semiótica cognitiva, L. Santaella (ed.). Sáo Paulo: PUC-SP (COS), 21-24.
  • m 1999a Prefácio. In Kirchof, Edgar Roberto. As verdades da criação: Uma abordagem estrutural do Gn 1-2, 4a. São Leopoldo: Ed. UNISINOS, 1.
  • m 1999b Semantics and semiotics. In Semantics: A Course Book, Li Fuyin & K. Kuyper (eds.). Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 357-359.
  • m 1999c Sprachliche Ikonizität. IfOTT Nieuws 6.4, 4.
  • m 1999d Sprachliche Ikonizität. Zeitschrift für Semiotik 21.2, 254-255.
  • m 2000 [& K. Küll] Discovering ecosemiotics. Σημειωτικη: Sign Systems Studies 28, 421-424.
  • m 2001a Apresentação. In Santaella, Lucia. Matrizes da linguagem e pensamento: sonora, viual, verbal. São Paulo: Iluminuras [Klappentext].
  • m 2001b Einleitung zum Symposion p0esls – Poetologie digitaler Texte (Kassel, Okt. 2000). In: http://www.dichtung-digital.de Beiträge zur Ästhetik digitaler Literatur und Kunst.
  • m 2001c [& M. Meyer, G. Spengemann] Martin Schulze (Nachruf). Anglistik: Mitteilungen des Deutschen Anglistenverbandes 12.1: 201-204.
  • m 2003a Apresentação. In Estética e semiótica: de Baumgarten e Kant a Umberto Eco. Porto Alegre: EDIPUCRS [Klappentext].
  • m 2003b Apresentação. In Arte e vida no século XXI – Ciência, tecnologia e criatividade, org. Diana Domingues. São Paulo: Editora UNESP [Klappentext].
  • m 2003c Interview mit Sven Vabar. In Sirp [Tartu] 7.11.2003
  • m 2004a Geleitwort. In Martina Mauritz. Vom Tafelbild zum Textbild: Gemäldezitat in zeitgenössischen Romanen Spaniens, Wiesbaden: Deutscher Universitätsverlag.
  • m 2004b Cássia Gonçalves’s Promethean Visions. (Katalogtext)
  • m 2004c Walter A Koch: Portrait of the semiotician on the occasion of his 70th birthday. In SemiotiX 2. http://www.semioticon.com/semiotix/semiotix2/sem-2-03.html
  • m 2005a [& A. Hertling] Vorwort. In Körper – Verkörperung – Entkörperung . W. Nöth & A. Hertling, Hrsg. Kassel: Kassel University Press (Intervalle Schriften zur Kulturforschung; 8), 9-13.
  • m 2005b [& P. Bouissac, R. Jona] Editorial: The Public Journal of Semiotics; A bottom-up forum for semiotics and semioticians. In SemiotiX 5. http://www.semioticon.com/semiotix/semiotix5/sem-5-01.html
  • m 2005c Grafo-esculturas transparentes / Diaphanous Graphic Sculptures (Text zur Austellung der graphischer Installationen von Cássia Gonçalves im Museu Nacional de Belas Artes, Rio de Janeiro November 2005.
  • m 2006a Semiótica e semiologia: os conceitos e as tradições. In ComCiência 74. http://www.comciencia.br/comciencia/?section=8&edicao=11&id=82
  • m 2006b World Report: Semioticians meet in Bari (Italy). Notes on the International Conference Communication, Interpretation, Translation held in Bari, 6-18 February, 2006. Semiotix 6. http://www.semioticon.com/semiotix6/05-world-report-1-semioticians-meet-in-bari/world_report1.htm
  • m 2007 [& Nina Bishara] Introduction. In Self-Reference in the Media, W. Nöth & N. Bishara (eds.). Berlin: Mouton de Gruyter (=Approaches to Applied Semiotics 6), v-viii.
  • m 2008a Apresentação. In Edgar Roberto Kirchof. Estética e biossemiótica. Porto Alegre. IEL / EDIPUCRS, 11-12.
  • m 2008a Apresentação. In Edgar Roberto Kirchof. Estética e biossemiótica. Porto Alegre. IEL / EDIPUCRS, 11-12.
  • m 2008b [& Lucia Santaella] Vorwort. In Kulturdialoge Brasilien – Deutschland: Design, Film, Literatur, Medien. G. Alzamora, R. Rampazzo Gambarato, S. Malaguti (Hrsg.). Berlin: edition tranvía, 9-11. (APARECE NO SITE COMO 2007a)
  • m 2008c Replies to the 2008 Keel ja Kirjandus questions on the present state and future prospects in the humanities. Keel ja Kirjandus [Language and Literature] (Tallin) 7/8.2008 (=Special Issue Humanities: State and Prospects), 740-742
  • m 2010a Знаците имат своя собствена воля [=Interview with Nadejda Iskrova]. Литературен вестник 13-19.01(2010), 12-13.
  • m 2010b [& Lucia Santaella]. Solomon Marcus. In Intalniri cu Solomon Marcus. Gheorghe Paun, Lavinia Spandonide (eds.). Bucharest: Spandugino.
  • m 2011 Editorial. Cognição e informação (=TECCOGS: Revista digital de tecnologias cognitivas 5). Online: www.pucsp.br/pos/tidd/teccogs/index.html.
  • m 2014 Five answers in reply to five questions. In Peirce: 5 Questions, Francesco Bellucci, Ahti-Veikko Pietarinen & Frederik Stjernfelt (eds.). Copenhagen: Automatic Press Publishing, 175-180. (ISBN 9788792130525)

VI Übersetzungen / Translations

  • Ü 1998a [& D. Schmauks] Daniel R. Montello, Kartenverstehen: Die Sicht der Kognitionspsychologie. Zeitschrift für Semiotik 20.1/2: 91-103 (aus dem Englischen).
  • Ü 1998b Lucia Santaella, Fotografie zwischen Tod und Ewigkeit. Zeitschrift für Semiotik 20.3-4: 243-268 (aus dem Portugiesischen).
  • Ü 1998c Lucia Santaella, Krise der Moderne? In Mehrdeutigkeiten der Moderne, J. Weiß (ed.). Kassel: University Press, 89-108 (aus dem Portugiesischen).
  • Ü 2000 Lucia Santaella, Kulturverbreitung: Kultur in den Medien. Zäsuren: E-Journal für Philosophie, Kunst, Medien und Politik, Nr. 1.2000 (damit Ersch. eingestellt), Kassel: Wiss. Zentrum für Kulturforschung (aus dem Portugiesischen).
  • Ü 2009a Martin Lefebvre, Filmbilder interpretieren – eine pragmatische Untersuchung. In BilderBeschreiben: Intersemiotische Transformationen, W. Nöth & P. Seibert (eds.), 85-112. Kassel: University Press (aus dem Englischen).
  • Ü 2009b Lucia Leão, Das Visuelle und das Verbale in der zeitgenössischen Kunst. In BilderBeschreiben: Intersemiotische Transformationen , W. Nöth & P. Seibert (eds.), 205-222. Kassel: University Press (aus dem Englischen).
  • Ü 2009c Sharon Morris Bild, Imagismus und das Kunstwerk. In BilderBeschreiben: Intersemiotische Transformationen, W. Nöth & P. Seibert (eds.), 135-182. Kassel: University Press (aus dem Englischen).
  • Ü 2009d Lucia Santaella, Flüchtige Bilder. In BilderBeschreiben: Intersemiotische Transformationen, W. Nöth & P. Seibert (eds.), 21-40. Kassel: University Press (aus dem Englischen).