Der Nordirland-Konflikt

• Mit friedlichen Mitteln
  IRA-Splittergruppe INLA erklärt ihren bewaffneten Kampf für beendet (14. Oktober 2009)
• Nordirlands Polizei gibt "Festungen" auf
  Reform der Sicherheitsdienste fortgesetzt. Von Florian Osuch, Belfast (11. August 2009)
• Rassistische Übergriffe schockieren Belfast
  Nordirland: Rumänische Einwanderer müssen Zuflucht in Kirche suchen (20. Juni 2009)
• "Gewaltphasen wird es geben, solange die Briten hier sind"
  Bürgerrechtler Gerry Ruddy: Die relative Armut ist eine der Ursachen für das neuerliche Aufflackern der Gewalt in Nordirland (21. April 2009)
• Kurze Freiheit
  Nordirland: Richter läßt sechs Festgenommene auf freien Fuß – Polizei setzt sich über den Beschluß hinweg (31. März 2009)
• Die Stadt des Optimismus
  Die Morde an drei Sicherheitskräften in Nordirland stellen den Friedensprozess in Belfast und im ganzen Land auf die Probe (20. März 2009)
• Morde einhellig verurteilt
  Nordirische Parteien wollen Fortsetzung des Friedensprozesses / Zweiter Anschlag mit Todesfolge (11. März 2009)
• Anschlag auf Friedensprozess in Nordirland
  Erstmals seit elf Jahren wieder britische Soldaten in der einstigen Krisenregion getötet (10. März 2009)
• Nur ein erfolgreicher Friedensprozess wird der Gewalt den Boden entziehen
  Kommentar zum Anschlag der Real IRA auf eine Kaserne der britischen Armee in Nordirland / Gerry Adams: The attack was "wrong and counter-productive" (10. März 2009)
• "Die Wahrheit sickert heraus" / The truth is seeping out
  Fall Finucane zeigt Verantwortung der britischen Regierung für Todesschwadronen / Finucane an indictment of British collusion (01. März 2009)
• Ehrenhaftes Patt
  Hoffnungszeichen: Von Nordirland lernen heißt vor allem - Nur mit Hamas wird es Frieden geben. Ein Beitrag aus dem "Freitag" (16. Februar 2009)
• Brutale Britenherrschaft
  Vor 40 Jahren reorganisierte sich in Nordirland die Widerstandsbewegung gegen die englische Besatzung. Von Florian Osuch (05. Oktober 2008)
• Gedenken an Anschlagsopfer von Omagh
  Attentat in Nordirland sollte vor zehn Jahren Friedensprozeß stören. In der Folge wurde die IRA entwaffnet (19. August 2008)
• Nordirland: Terror ohne Strategie
  Splittergruppen weiter im bewaffneten Kampf (16. Mai 2008)
• Ein historisches und bestimmendes Ereignis / The Good Friday Agreement: An historic and defining event
  Nordirland: Vor zehn Jahren wurde das Karfreitagsabkommen unterzeichnet. Von Gerry Adams (12. April 2008)
• Opfergedenken im Hinterzimmer
  Nordirland: Zwist um Ehrung von IRA-Kämpfern. Von Florian Osuch (13. März 2008)
• "Bedeutende politische Entwicklungen" / Momentous Political Developments
  Nordirland: Eine Grundsatzrede von Martin McGuinness auf dem Sinn-Féin-Parteitag / Keynote Speech by Martin McGuinness (11. März 2008)
• Tödlicher Cocktail
  Was Terroristen wollen - Louise Richardson weiß es (Buchbesprechung) (19. Januar 2008)
• Das Abkommen von Helsinki macht Hoffnung für die Zukunft
  Irakische Politiker, Aufständische und Milizen trafen sich in Finnland mit Repräsentanten des irischen und des südafrikanischen Friedensprozesses (21. September 2007)
• Irisch im Kommen
  Forderung nach Gleichstellung der Sprache spaltet Autonomieregierung in Belfast (26. August 2007)
• Operation Schweiz
  In Nordirland geht eine vergleichsweise ruhige Marschsaison zu Ende. Aber sind die Briten wirklich abgezogen? (Aus der Schweizer Wochenzeitung WOZ) (19. August 2007)
• Kein Geld mehr für die Loyalisten
  Polizeichef in Nordirland fordert nach Ausschreitungen Stopp der Zahlungen an Gruppen im Umfeld der pro-britische UDA (08. August 2007)
• Die neue Regionalregierung in Nordirland - ein wichtiger Schritt im langen Konfliktlösungsprozess
  Dokumentiert: Stellungnahme der deutschen Irlandsolidarität zur Bildung der nordirischen Regionalregierung (08. Mai 2007)
• Republikaner haben "unter uns gelitten"
  Nordirland: Überraschendes Eingeständnis der Loyalisten befördert den Friedensprozess (13. April 2007)
• Auch die Kirchen in Nordirland müssen Frieden schließen
  Nach Ende des Konflikts verlieren Glaubensinstitutionen an Bedeutung (09. April 2007)
• "Doctor No" wird Nordirlands First Minister
  Vereinbarung über Regierungsbildung ab 8. Mai gilt als historisches Ereignis (02. April 2007)
• Der Durchbruch: Nordirland bildet gemeinsame Regierung
  Zum Wählerauftrag und über das "britische Märchenland" schreiben Uschi Grandel und Ronan Bennett (28. März 2007)
• Elf Tage bis Ultimo
  Bis Anfang übernächster Woche haben die SiegerInnen der Regionalwahl Zeit, sich zusammenzuraufen. Es wird kaum klappen (20. März 2007)
• Hardliner gewinnen Wahl in Nordirland
  Schwierige Regierungsbildung - Die Zeit wird knapp - Friedensprozess bedroht (12. März 2007)
• Republik oder Empire
  In Nordirland steht der Friedensprozeß zur Abstimmung (09. März 2007)
• Neuer Wind für nordirischen Friedensprozess
  Sinn Féin erkennt in einer historischen Abstimmung die nordirische Polizei an - Zwei Artikel (01. Februar 2007)
• Nordirland: Frieden mit der verhassten Polizei?
  (31. Januar 2007)
• David Ervine (1953-2007): Der soziale Loyalist
  Der ehemalige nordirische Bombenleger glaubte fest daran, dass sich die protestantischen ArbeiterInnen von Belfast dem Sozialismus zuwenden würden - und scheiterte (19. Januar 2007)
• Nordirland: Der endlose Abgang einer Veteranenarmee
  Noch nie stand die Sinn-Féin-Führung unter so grossem Druck - von den eigenen Leuten (15. Januar 2007)
• Nordirland: Tanz an der Kante
  Wieder einmal haben Unionisten und Republikaner ein "letztes" Ultimatum aus London verstreichen lassen. Ein Beitrag aus der Wochenzeitung "Freitag" (18. Dezember 2006)
• Protestantischer Fanatiker stürmt das nordirische Parlament Stormont - Ultimatum verstrichen
  Erneuter Rückschlag für nordirischen Friedensprozess (27. November 2006)
• Nordirland: Britische Gesetzgebung hebt Deadline des Abkommens auf
  Gerry Adams: Prozess geht in die richtige Richtung (23. November 2006)
• "Sinn Féin's Fokus ist die Abschaffung des paramilitärischen und religiös-rassistischen Polizeiapparats"
  Doch DUP-Chef Ian Paisley ist zu keinerlei Zugeständnissen bereit - St. Andrews-Abkommen wieder in Gefahr (15. November 2006)
• Wieder Bomben in Irland
  Versuchen irische Splittergruppen, den Friedensprozeß zu stören? Einkaufszentren in Belfast niedergebrannt. Protestantische Rechte soll provoziert werden (07. November 2006)
• Annäherung in Nordirland signalisiert
  Von Blair und Ahern präsentierter Vertragsentwurf stößt in beiden Lagern auf Zustimmung (17. Oktober 2006)
• Nordirland: Zuletzt lacht keiner
  Die Schweizer Wochenzeitung WOZ erinnert an den Hungerstreik von 1981 (19. August 2006)
• Zum Jahrestag der freiwilligen Aufgabe des bewaffneten Kampfes der IRA / "The IRA leadership formally ordered all units to dump arms"
  Stellungnahmen von Sinn Fein Präsident Gerry Adams und Jim Gibney (02. August 2006)
• David Trimble: "Sinn Fein muss gute Absichten beweisen" - "Nicht Sinn Féin hat ein Glaubwürdigkeitsproblem, sondern David Trimble"
  Uschi Grandel antwortet auf ein Interview mit dem nordirisch-protestantischen Friedensnobelpreisträger (13. Mai 2006)
• Terroristen sind immer die anderen
  Nordirland: Ein Mord, ein neuer Anlauf und ein runder Geburtstag (06. Mai 2006)
• Nordirland: Neue Gefahr für den Friedensprozess
  Nach dem Mord an Denis Donaldson, dem ehemaligen Büroleiter von Sinn Fein, stellen sich viele Fragen (09. April 2006)
• Eine Chance für den Friedensprozess?
  Nordirland: Pro-britische Paramilitärs wollen Kommandostrukturen auflösen – aber Waffen behalten. Interview (25. Februar 2006)
• Neue Hoffnung für Nordirland
  London und Dublin wollen den lahm gelegten Friedensprozess 2006 wiederbeleben (08. Januar 2006)
• Neue Hoffnung in Belfast
  Verhandlungsinitiative für nordirische Regionalregierung. Von Mattes Standke, London (14. Oktober 2005)
• IRA, die ewige Armee
  Von Pit Wuhrer (01. Oktober 2005)
• "Das war ein mutiger und stolzer Schritt" / "This was a bold and brave leap"
  Die IRA hat ihre Waffen vollständig vernichtet - Rede des Sinn Féin Präsidenten Gerry Adams MP / IRA has destroyed all its arms - Speech by Sinn Féin President Gerry Adams MP (28. September 2005)
• Unionisten müssen sich mit Sinn Féin an einen Tisch setzen / Unionists must sit down with Sinn Féin
  Martin McGuinness, Sinn Féin, Abgeordneter und SF Verhandlungsführer, zu den jüngsten Auseinandersetzungen in Nordirland / by Martin McGuinness, Sinn Féin MP and Chief Negotiator (20. September 2005)
• Ein logischer Schritt, aber nicht das Ende
  Nordirland: Wer nur auf die IRA blickt, verkennt die Ursache der Probleme (08. August 2005)
• IRA gibt das Ende ihres bewaffneten Kampfes bekannt / The leadership of Óglaigh na hÉireann has formally ordered an end to the armed campaign
  Die historische Erklärung - Im Wortlaut (deutsch und englisch) (30. Juli 2005)
• Trimbles Nachfolger heißt Empey
  Neuer UUP-Chef weckt Hoffnungen für Friedensprozess in Nordirland (29. Juni 2005)
• Oranier-Marsch-Sommer 2005
  Zugespitzte Situation in Nordirland - Friedensprozess wieder einmal in der Krise (26. Juni 2005)
• An address to the IRA / Eine Botschaft an die IRA
  Speech by Sinn Féin President Gerry Adams in Belfast, 6th April 2005 / Rede von Sinn-Féin-Präsident Gerry Adams (englisch und deutsch) (06. April 2005)
• Sinn Féin lehnt eine Rückkehr zum Konflikt ab / Sinn Féin opposed to return to conflict
  Neue Dokumente: "Frieden kann nicht auf Ultimaten, falschen und bösartigen Anschuldigen gebaut werden" / New documents: "Peace cannot be built on ultimatums, false and malicious accusations (10. Februar 2005)
• Geheimdienstinformationen, Meinungen und Illusionen / Intelligence, opinions and illusions
  Friedensprozess in der Schwebe. Von Laura Friel / Peace in the balance. By Laura Friel (16. Januar 2005)
• Der Streit um ein paar Schnappschüsse
  Eine Lösung im nordirischen Friedensprozess ist an einer Kleinigkeit gescheitert (22. Dezember 2004)
• Die Zukunft im Blick / Looking to the Future
  Von Gerry Adams / by Gerry Adams (11. Oktober 2004)
• Das vorletzte Spiel
  Zu den Nordirland-Verhandlungen in Leeds Castle: Republikaner deuteten eine Auflösung der IRA an (29. September 2004)
• Nordirland-Gipfel gescheitert - Dennoch Fortschritte erzielt
  Vollständige Abrüstung der Untergrundarmee IRA reichte den protestantischen Hardlinern nicht. Meldungen und Hintergrund (20. September 2004)
• Zehn Jahre nach dem erklärten Waffenstillstand in Nordirland / Ten years on from the ceasefire
  Die Reformen sind in einem "traurigen Zustand" / North reforms in a sorry state (06. September 2004)
• Nordirland: Misshandlungen in der Uniform der Königin
  Nicht nur im Irak wird gefoltert. Ein Kommentar der Kampagne "Save the Good Friday Agreement" (12. Mai 2004)
• Dublin muss das Abkommen verteidigen / Dublin must stand up and defend Agreement
  Antwort des Sinn Féin Präsidenten Gerry Adams auf die Veröffentlichung des Berichts der IMC / Response by Sinn Féin President Gerry Adams to publication of IMC Report (03. Mai 2004)
• Ardoyne fasst wieder Mut / Ardoyne: Community fights back
  Belfaster Stadtviertel mit hoher Selbstmordrate unter Jugendlichen - Erbe des Bürgerkriegs / The terrible legacy of death and suicide (26. Februar 2004)
• Nordirland: Klare Mehrheit für Friedensprozess
  Gerry Adams, Vorsitzender der irischen Partei Sinn Féin, zur Situation nach den jüngsten Wahlen (16. Januar 2004)
• Frischer Wind für den Friedensprozess in Nordirland
  Ein Kommentar zu den Novemberwahlen zum nordirischen Regionalparlament (17. Dezember 2003)
• Nordirischer Friedensprozess weit zurückgeworfen
  Nach der Wahl zum Regionalparlament: Regierungsbildung scheint ausgeschlossen. London regiert weiter in Belfast (30. November 2003)
• "Republikaner setzen sich für die Implementierung des Karfreitagseinkommen ein"
  Stellungnahme von Sinn Fein zu den jüngsten Entwicklungen in Nordirland (02. November 2003)
• Was ist nötig, um Bewegung in die Diskussion um die Polizeireform zu bringen? / What next for policing stalemate?
  Gerry Kelly im Interview mit der "North Belfast News" / Gerry Kelly interviewed by the North Belfast News (25. Juli 2003)
• Ist ihr Krieg vorbei? / Is their war over?
  Martin McGuinness zu der Aussetzung der Wahlen durch die britische Regierung / Martin McGuinness on the Cancellation of the Elections by the British Government (11. Mai 2003)
• Nordirland: Der Friedensprozess steckt fest
  Von Bernadette McAliskey (01. Mai 2003)
• Britischer Geheimgeneral wird an den Golf kommandiert / British collusion Brigadier posted to the Gulf
  Von Laura Friel / By Laura Friel (04. März 2003)
• Nordirland: "Der Frieden hat eine Zukunft"
  David Ervine, Chef der unionistischen PUP, im Interview (21. August 2002)
• Der Friedensprozess in Nordirland: Von Krise zu Krise
  Nicht die IRA, die Unionisten sind das Problem (06. November 2001)
• Nordirischer Friedensprozess hängt am seidenen Faden
  Konfliktparteien erhalten eine zweite Frist - Unionisten mauern (12. August 2001)
• Pflug und Sterne
  Nordirland: In seiner Dauerkrise besteht die Verlässlichkeit des Friedensprozesses (21. Juli 2001)
• Die Trommeln von Drumcree
  Ein neues Buch über Nordirland (27. März 2001)
• Nordirland: Kein Zurück in den Bürgerkrieg
  Das Jahr 2000 war aber nicht frei von Rückschlägen (21. März 2001)
• IRA-Attentäter
  Auch Irland hat Probleme mit der Freilassung von IRA-Häftlingen (20. August 2000)
• Der Nordirland-Konflikt
  Friedensprozess und Friedens-Nobelpreis (01. Januar 1999)
• Der Nordirland-Konflikt
  Die Erklärung der IRA zur Entwaffnung vom 7. Mai 2000 (01. Januar 1999)
• Konservative Royalisten geben keine Ruhe
  Unionisten torpedieren Friedensprozess und manövrieren sich ins Abseits (01. Januar 1999)