KAMOKO: KAsseler MOrgenstern KOrpus

Korpusbasierte Linguistik und Sprachpraxis für Studierende des Französischen

KAMOKO wurde im Rahmen des Projektwettbewerbs eLearning sowie durch das Zentrum für Lehrerbildung (ZLB) der Universität Kassel gefördert.

KAMOKO ist eine strukturierte und kommentierte Sammlung von Textbeispielen zur französischen Sprache und Linguistik, die die zentralen Strukturen der französischen Sprache korpusbasiert aus linguistischer Sicht behandelt. Die von französischen MuttersprachlerInnen kommentierten Textbeispiele des Korpus veranschaulichen Formen, Strukturen und Funktionen und sind sowohl für die fortgeschrittene Sprachpraxis als auch für die Linguistik des Französischen eine wertvolle Ressource.

Das KAMOKO-Korpus kann kostenfrei genutzt werden. Informationen zum Aufbau des Korpus und Anleitungen zur Nutzung sind im KAMOKO-Handbuch und einem ergänzenden Video ausführlich dargestellt.

Download

Folgende Ressourcen stehen zur kostenfreien Nutzung zur Verfügung:

KAMOKO-Équipe:

Prof. Dr. Angela Schrott (Leitung)
Aline Wieders-Lohéac (Kassel)
Jan-Oliver Rüdiger (Siegen)
Jennifer Suchan (Teamassistenz)

Hinweis zum Download

Die bereitgestellten Korpusdateien stehen unter der 'CC BY-NC-SA 4.0 Lizenz'. Das Gesamtkorpus (KAMOKO-XML.zip und KAMOKO-CorpusExplorer.zip) kann komplett heruntergeladen werden. Wenn Sie einzelne Kurse in verschiedenen Exportformaten benötigen, finden Sie diese in den ausklappbaren Sektionen (z. B. 'Download Kurse A-...'). Bitte beachten Sie, dass einige Kurse (z. B. Tempus II) auf mehrere ZIP-Dateien verteilt wurden. Sie müssen zuerst alle ZIP-Dateien für einen Kurs herunterladen, um dieses Kurs nutzen zu können. Für weitere Informationen siehe Handbuch.

Download - KAMOKO-Gesamtkorpus

KAMOKO-XML.zip

KAMOKO - Gesamtkorpus (Originale XML-Dateien)

KAMOKO-CorpusExplorer.zip

KAMOKO - Gesamtkorpus (Export für CorpusExplorer)

Download - Kurse A-I (verschiedene Exportformate)

Adjektive.zip.001

190 M

Adjektive.zip.002

105 M

Adverbien.zip.001

190 M

Adverbien.zip.002

190 M

Adverbien.zip.003

21 M

Artikel.zip

149 M

Futur.zip.001

190 M

Futur.zip.002

190 M

Futur.zip.003

36 M

Infinitiv.zip

153 M

KAMOKO bei CLARIN/LINDAT http://hdl.handle.net/11372/LRT-3261