Информация о проекте

Das Ost-West-Wissenschaftszentrum ist geschlossen!

Das Ost-West-Wissenschaftszentrum (OWWZ) – Kompetenzzentrum für die Zusammenarbeit und Projektanbahnung mit Ländern in Mittel- und Osteuropa (MOE) – wurde zum 31.12.2018 von der Universität Kassel ersatzlos geschlossen.

The East-West Science Centre (OWWZ) – centre of competence for cooperation and project initiation with countries in Central and Eastern Europe (CEE) – was closed without replacement by the University of Kassel on 31.12.2018.

Научный центр Восток-Запад (OWWZ) - центр компетенции для сотрудничества и инициирования проектов со странами Центральной и Восточной Европы (ЦВЕ) - был закрыт без замены Университетом Касселя 31.12.2018.

Германо-российский союз по сотрудничеству в области биотехнологий

Нa сегодняшний день биотехнологии все еще являются одним из самых быстро и прочно развивающих отраслей мировой экономики. В отличие от других областей сфера биотехнологий в Германии пережила кризисный 2008 год без серьезных последствий и проявляет в последующие годы еще более значительный рост (BIOTECHNOLOGIE.DE, 2010). Исходя из этого контекста и на базе заключенного между Германией и Россией стратегического сотрудничества  в образовании, исследованиях и инновациях (BMBF, 2010), в апреле 2005 г. был инициирован Германо-российский союз по сотрудничеству в области биотехнологий.

С немецкой стороный данный Союз финансируется Федеральным Министерством по образованию и исследованиям, а также принимающими участие федеральными землями; с российской стороны финансирование проводится Министерством по науке и образованию.

Объявленной целью было создание Союза между регионами Москвы/ Московской области и Санкт-Петербургом/ Ленинградской областью и федеральными землями Берлин-Бранденбург, Гессен и Саксония.

В качестве официального партнера в России на контрактной основе был привлечен Институт биоорганической химии им. А.Н. Баха Российской Академии Наук. Одновременно Институт им. Баха является Национальным контактным пунктом (NCP) России в 7ой Исследовательной рамочной программе Евросоюза в области „Food, Agriculture, Fisheries and Bio-technology“ (Продукты питания, сельское хозяйство, рыболовство и биотехнологии).

С января 2011 г. общую координацию с немецкой стороны выполняет Гессенский Научный Центр Восток-Запад при Университете Касселя. Кластер «Промышленные биотехнологии» (CLIB) является координирующим центром по сотрудничеству в исследованиях и развитии предприятий. Другими немецкими партнерами являются Университет Билефельд в качества координатора по биоинформатике и Центр исследования лазеров и иммунологии (LIFE-Zentrum) Университета Мюнхена в качестве координатора в медицинских исследованиях.