The content on this page was translated automatically.

Clara Odendahl

Investigadora: Lingüística / Lingüística orientada a los sistemas

Location
Kurt-Wolters-Str. 5
34125 Kassel
Room
3049

Currículum vítae  ( Clara Odendahl)

  • Desde octubre de 2026 , investigadora en Lingüística / Lingüística orientada a los sistemas, Universidad de Kassel
  • 2023-2026: Máster en Lingüística, Universidad Renana Friedrich-Wilhelms de Bonn
  • Mayo de 2025: prácticas de investigación en el Instituto Leibniz de la Lengua Alemana, Mannheim
  • 2022-2026: trabajos como asistente estudiantil
    • Cátedra de Lingüística Alemana, Universidad de Passau, Dr. Dagobert Höllein
    • Instituto de Filología Alemana, Universidad Renana Friedrich-Wilhelms de Bonn, Dra. Jessica Ammer, Dr. Dagobert Höllein, Dr. Jan Seifert
    • Cátedra de Ética (Social), Universidad Renana Friedrich-Wilhelms de Bonn, Prof. Matthias Braun
    • Tutora del módulo básico de Lingüística Germánica, Universidad Renana Friedrich-Wilhelms de Bonn
  • 2020-2023: Grado en Filología Alemana y Teología Evangélica y Hermenéutica, Universidad Renana Friedrich-Wilhelms de Bonn

Publicaciones  ( Clara Odendahl)

  • Odendahl, Clara. Presentado (04/2026). «No utilices demasiado la voz pasiva»: normas en las guías de redacción para estudiantes, tomando como ejemplo la referencia al autor. Studia Niemcoznawcze – Estudios sobre la lengua alemana, número especial LingColl 2025.
  • Odendahl, Clara. 2026. «Operaciones de corazón y “se me quita un peso de encima”»: sobre la declinación de «Herz». En: Instituto Leibniz de la Lengua Alemana, «Gramática en preguntas y respuestas». Sistema de información gramatical grammis. https://grammis.ids-mannheim.de/fragen/6979.
  • [Odendahl, Clara]. 2026. Variantes ortográficas: caso práctico «Sauce » frente a «Soße». En: Instituto Leibniz de la Lengua Alemana, Normativa oficial del Consejo de Ortografía Alemana. «Información complementaria sobre los términos». Sistema de información gramatical grammis. https://grammis.ids-mannheim.de/rechtschreibung/6981.

Conferencias  ( Clara Odendahl)

  • «Bürger*innenmeister*in» y la comunidad de vecinos. Un estudio de lingüística de corpus sobre los movimientos (de género) no finales en las formaciones léxicas alemanas. Congreso «Feminine Gender Marking in Grammar and Discourse». Universidad de Copenhague. 10 de septiembre de 2026.
  • «No utilice demasiado la voz pasiva»: el «lenguaje culto» y las normas, tomando como ejemplo la referencia al autor. Congreso «60.º Coloquio Lingüístico LingColl 2025». Universidad de Varsovia. 18 de septiembre de 2025.