Annika Rink

Annika Rink è ricercatrice presso il Prof. Dr. Jan-Henrik Witthaus e, dopo aver conseguito la laurea in Spagnolo e Musica per l’insegnamento, sta preparando il dottorato in Letteratura e Cultura Ispanica. Pubblica tuttavia anche per un pubblico di musicologi. Tra i suoi principali ambiti di ricerca figurano l’autenticità e l’identità nella musica (di protesta) e nel folklore in una prospettiva decolonialista, nonché la cultura nelle dittature del Cono Sur. La sua tesi di dottorato, che discuterà nel settembre 2024, è intitolata «Autenticità strategiche: Di liberazione ed essenzialismi della Nueva Canción Latinoamericana”. Si interessa inoltre al rapporto tra natura, cultura, sostenibilità e decolonizzazione, ad esempio nel contesto del “Buen Vivir” (“Buona Vita”) ecuadoriano e nei discorsi di liberazione indigeni.

Nel semestre invernale 2024/25 è fellow presso CALAS nell’ambito del «Tándem transnacional». Insieme a Javier Rodríguez Aedo svolge attività di ricerca nell’ambito del progetto “Lotte emancipatorie nelle pratiche folcloristiche: trasferimenti epistemologici e circolazioni musicali tra Germania, Argentina e Cile (XX secolo)”.

Dal 2021 al 2022 ha inoltre collaborato con il team della Prof.ssa Dr. Angela Schrott, tenendo seminari sull’analisi linguistica del discorso nel suo ambito di specializzazione.

• Portavoce del gruppo di studio “Relazioni musicali tedesco-iberoamericane” della Società per la Ricerca Musicale insieme a João Romão (dal 2025)

• Centro di Studi Latinoamericani (Università di Kassel) (dal 2024)

• Co-editrice della collana «climates – cultures – contexts» presso la casa editrice transcript (Bielefeld) (dal 2024)

• Gruppo di lavoro interdisciplinare Climate Thinking (Università di Kassel) (dal 2020)

2027. “‘Non si laveranno le mani, tutta la pioggia del sud’: memorie ‘autentiche’ ed essenzialismi della Nuova Canzone Latinoamericana del Cono Sud”, in: Javier Ferrer, Claudia Jünke, Vera Gerling (a cura di), Violenza, memoria e traduzione: La circolazione delle memorie letterarie e culturali in contesti globali [titolo provvisorio], previsto per il 2027.

2027. Autenticità strategiche: di liberazione ed essenzialismi della Nueva Canción Latinoamericana del Cono Sur, Losanna: Peter Lang, previsto per marzo 2027.

2026. Dossier “Collecting Latinamericanisms: Perspectives on Music and Sound Archives” (Romão, João e Rink, Annika). Indiana, previsto per l’inverno 2026.

2026. “’Hay que apresurarse y salvar lo que aún existe’: estrategias etnográficas y musicales frente a la noción de ‘pérdida’ en torno al folklore en el Cono Sur (Argentina y Chile, Siglo XX) (Rink, Annika e Rodríguez Aedo, Javier). Indiana, previsto per l’inverno 2026.

2025. Apocalisse e apatia. (In)capacità di agire nella crisi climatica (a cura di Böhnert, Martin; Hornisch, Maria e Rink, Annika), transcript (Bielefeld).

2025. Böhnert, Martin, Hornisch, Maria e Rink, Annika (a cura di). Apocalisse e apatia: (in)capacità di agire nella crisi climatica, casa editrice transcript.

2024. Co-curatrice della collana “climates – cultures – contexts” presso la casa editrice transcript (Bielefeld)

2023. “Liberación latinoamericanista a pesar de la ‘auténtica’ música de los pueblos”, in corso di stampa, Guadalajara, CALAS.

2022. «Auténticos antiimperialismos – La Nueva Canción Latinoamericana en la República Democrática Alemana», disponibile online all’indirizzo: https://revistas.ucm.es/index.php/CMIB/article/view/78847/4564456562047.

2022. “Atahualpa Yupanqui alla ricerca dell’autenticità argentina – La (ri)costruzione dell’indigenità e della canzone testimoniale”, disponibile online all’indirizzo: https://atem-journal.com/index.php/ATeM/article/view/4076/3298.

2022. Narratologia postcoloniale – Tentativo di sintesi. In: Böhm, Felix; Böhnert, Martin; Reszke, Paul (a cura di): Climate Thinking – Ein Living Handbook. Kassel: Università di Kassel. URL=https://wiki.climate-thinking.de/index.php?title=Postkoloniale Narratologia – Un tentativo di sintesi, consultato l’ultima volta il 07.10.2022.

2022. Costituzione dell’Ecuador. In: Böhm, Felix; Böhnert, Martin; Reszke, Paul (a cura di): Climate Thinking – Ein Living Handbook. Kassel: Università di Kassel.URL=https://wiki.climate-thinking.de/index.php?title=Verfassung Ecuadors, consultato l’ultima volta il 07.10.2022.

2022. Buen Vivir – La «buona vita» in Ecuador. In: Böhm, Felix; Böhnert, Martin; Reszke, Paul (a cura di): Climate Thinking – Ein Living Handbook. Kassel: Università di Kassel.URL=https://wiki.climate-thinking.de/index.php?title=Buen Vivir – La «buona vita» in Ecuador, consultato l’ultima volta il 07.10.2022.

2026 Conferenza “Écricultures: sovranità, paternalismo e autonomia nei romanzi autobiografici sulle piantagioni dei Caraibi”, “Écritures du moi en contexte caraïbéen: regards croisés”, Université des Antilles (Martinica).

2025 Conferenza “Autenticità strategiche: di liberazione ed essenzialismi nella Nueva Canción Latinoamericana”, Società per la Ricerca Musicale (GfM), Accademia di Musica Franz Liszt di Weimar-Jena.

2025 Conferenza «Rappresentazioni dell’indigenità: un’analisi dei libri di testo per l’insegnamento dello spagnolo e del francese», Società tedesca per la ricerca sulle lingue straniere (DGFF), Università di Kassel.

2025 Conferenza “Capturing Authenticities: La Nueva Canción del Cono Sud tra l’archiviazione degli emarginati e la diffusione di discorsi emancipatori”, Associazione Internazionale per gli Studi sulla Musica Popolare (IASPM), Nouvelle Sorbonne, Parigi.

2025 Relazione “Autenticità strategiche: sulla liberazione e gli essenzialismi nelle performance e nei discorsi della Nueva Canción del Cono Sud”, Giornata di Ispanistica, Università di Amburgo.

2024 Tavola rotonda “Collecting Latin Americanism: Transnational Perspectives on Music and Sound Archives” alla conferenza annuale della Società per la Ricerca Musicale.

2024 Tavola rotonda con João Romão “Collecting Latin Americanism: Transnational Perspectives on Music and Sound Archives” in occasione del convegno annuale della Società per la Ricerca Musicale, Colonia.

2024 Conferenza “Cantos tristes de esperanzas: La Nueva Canción del Cono Sur e le sue proiezioni essenzialiste verso il mondo rurale” all’Encuentro Latinoamericano dell’Università di Kassel.

2024 Conferenza “El Buen Vivir, la buona vita – cosmologia indigena e adattamenti decoloniali per affrontare la crisi climatica” nel ciclo di conferenze degli Students for Future di Kassel.

2023 Conferenza “Miti di autenticità nella Nueva Canción latinoamericana. Sui suoi potenziali essenzialismi strategici” al IV Congresso MUSAM/SEdeM, Oviedo, Spagna

2023 Conferenza “«Distruggete ciò che vi distrugge!». Messa in scena (auto-rappresentativa) musicale della “RAF climatica”” all’8° convegno annuale KWG “Culture popolari” presso l’Università del Saarland, tavola rotonda sulla sezione “Attivismo e culture climatiche popolari” (a cura di: Simon Probst e Gabriele Dürbeck).

2023 Relazione con Lucía Patiño Mayer (UNSAM/UNLA) “Sentidos de autenticidad en la transnacionalización del folklore argentino (1965-1967)” al Colloque international “Musique, politiques culturelles et identités”, EHESS Parigi, Francia.

2023 Partecipazione alla scuola estiva internazionale “Historias de Resistencia: Recordar y archivar conflictos políticos y medioambientales” a Bogotá, Colombia.

2023 Relazione “Aspettative, invenzioni, esperienze: miti strategici di autenticità?” al colloquio Gekko, Hofgeismar.

2023 Relazione “Il neo-estrattivismo essenzialista nella musica ‘autentica’ dei popoli. Perché la Nueva Canción Latinoamericana non poteva trasformare” in occasione del Deutscher Hispanistentag a Graz.

2022 Relazione al “Campus Walk Nachhaltigkeit” in occasione della Festa del Campus dell’Università di Kassel.

2022 Relazione “Climate Thinking – Raccontare il cambiamento climatico” nel programma accademico di contorno alla Festa del Campus dell’Università di Kassel.

2022 Presentazione di un poster dal titolo “Sustainoble Savages nel folklore argentino – Atahualpa Yupanqui e gli SDG” al convegno “Challenges of Sustainability” presso l’Università di Kassel.

2022 Conferenza al Colloquio Georg Forster “Slancio, alterità e sfruttamento. Il protoestrattivismo di Colombo”, Università di Kassel.

2022 Tavola rotonda “L’‘estrattivismo’ nella ‘storia naturale’ coloniale” con il Prof. Dr. Jan-Henrik Witthaus presso la Scuola estiva “Il malessere nell’estrattivismo: movimenti artistici e di controcultura”, Kassel.

2022 Breve intervento e moderazione a «Sustainable Thinking – Thinking Sustainable: Stories of the Past, Thoughts about the Present, Languages for the Future» in occasione del convegno «Challenges of Sustainability» presso l’Università di Kassel.

2022 “Liberazione latinoamericanista nonostante la musica ‘autentica’ dei popoli” al Congresso dei Giovani CALAS “L’America Latina in discussione”, Guadalajara (Messico).

2021 Conferenza al colloquio Gekko, Hofgeismar.

Semestre estivo 2026: Proseminario di letteratura “Rappresentazioni dei ‘piccoli sovrani’ nelle letterature delle piantagioni dell’America Latina e dei Caraibi” con lettura scenica degli studenti presso la biblioteca di Kirchditmold

2025/26 semestre invernale: seminario di master in studi regionali «Fragmentos para una nueva canción» con escursione a Berlino e mostra in collaborazione con l’artista ecuadoriano Fabiano Kueva

2025 semestre estivo: seminario di master in studi regionali «Archivi contro la perdita delle culture mapuche argentine» con escursione alla biblioteca dell’Istituto Iberoamericano di Berlino; proseminario di scienze regionali «Tra espropriazione delle terre e sterminio “più che umano”: rappresentazioni dell’indigenità nelle campagne delle ONG internazionali [area tematica Climate Thinking]» con escursione a Berlino e collaborazione con l’ONG «Survival International»

2024 semestre estivo: «Apocalisse e apatia. Discorsi sul clima in Sudamerica» come seminario in collaborazione con il seminario di filosofia di Martin Böhnert e con gli autori dell’antologia

2023/24 semestre invernale: «Carmen a Kassel: razzismo e lotte sindacali in Spagna» in collaborazione con lo Staatstheater Kassel

2022/23 semestre invernale: proseminario di letteratura e cultura ispanistica «Dalla protesta al terrorismo nell’ultima dittatura militare argentina», colloquio sul lavoro scientifico in romanistica (finanziato con fondi esterni), organizzazione del ciclo di conferenze «Apocalisse e apatia – (In)capacità di agire nel contesto del cambiamento climatico» dell’IAG Climate Thinking

2022 semestre estivo: Letteratura e Studi Culturali Ispanistici, proseminario «Il Buen Vivir come utopia della sostenibilità e del postcolonialismo [area di insegnamento Climate Thinking]», escursione in Ecuador, Linguistica spagnola, proseminario «Lo latinoamericano nel discorso culturale. Analisi comparative dal Messico all’Argentina», proseminario di «Spagnola», colloquio per tesi di laurea in romanistica (finanziato con fondi esterni)

Semestre invernale 2021/22: Letteratura e Studi Culturali Ispanici, proseminario “Il Buen Vivir e la letteratura [percorso didattico Climate Thinking]”, Letteratura e Studi Culturali Ispanici, proseminario «Carmen a Kassel: femme fatale e rappresentazione folcloristica dei Sinti e dei Rom» e proseminario di linguistica spagnola «Musica latinoamericana ed essenzialismo strategico nella DDR – analisi linguistico-discorsive su artisti, Stati e censura»

Semestre estivo 2021: Proseminario di Letteratura e Studi culturali ispanistici «Media di protesta nelle dittature del Cono Sur»

Semestre invernale 2020/21: Proseminario di Letteratura e Scienze Culturali Ispanistiche «La costruzione dell’identità politica in “Quemar el cielo” di Mariana Dimópulos»

2020 semestre estivo: Proseminario di Letteratura e Scienze culturali ispanistiche «La costruzione dell’identità in “Huasipungo” di Icaza alla luce delle teorie postcoloniali»

Semestre invernale 2019/20: Proseminario di Letteratura e Scienze culturali ispanistiche «Indigenismo: concetti per forme di vita post-estrattiviste nella letteratura sudamericana»

2025 Ideazione del certificato del programma di studio: America Latina/Caraibi

2024 Coach educativo per la Facoltà 02 dell'Università di Kassel (16.000 euro dai fondi QSL)

2023 Ulteriore formazione come education coach

2023 Rappresentante per il marketing del corso di laurea

2022 Escursione in Ecuador con il seminario letterario "Buen Vivir come utopia della sostenibilità e del post-colonialismo [focus didattico Climate Thinking]".

2022 Acquisizione di un finanziamento di terzi (28.000 euro dai fondi QSL) per il progetto "Booster Romance Studies" (insieme a Valentina Roether)

2022 Gruppo di lavoro per il riaccreditamento del corso di laurea "Culture and Business French/Hispanic Studies" (valutazioni, struttura e attività editoriali)

2021 Escursione a Berlino con il seminario di linguistica su "Musica latinoamericana ed essenzialismo strategico nella DDR - analisi linguistico-discorsiva di artisti, Stati e censura".

2021 Rappresentante per il marketing (produzione di video d'immagine)

2021 WG Modifiche al regolamento d'esame del modulo (formati d'esame innovativi, struttura e attività editoriali)

2020-2024 Rappresentante per i docenti di livello intermedio

2019-2022 Responsabile per le donne e le pari opportunità dell'Istituto di Studi romanzi

2019-2021 Valutazione dei rapporti di stage in Spagna