Nel seminario "Censura globale" (semestre invernale 2023/24, diretto da Nikola Roßbach), gli studenti hanno lavorato su progetti di loro scelta in vari Paesi per rintracciare la censura, soprattutto quella sui libri. È stato più difficile del previsto perché la censura è un tabù: nessuno Stato ammette apertamente la repressione.

Due esperti (Dott.ssa Sigrun Abels, TU di Berlino; Prof. Dott. Manfred Loimeier, specialista in letterature africane dell'Università di Heidelberg) hanno arricchito il seminario con approfondimenti sulle loro aree di specializzazione e anche con alcuni consigli sulla ricerca.

Dopo un intenso esame della ricerca sulla censura, i temi (cinque attuali, uno storico) sono stati sviluppati utilizzando vari strumenti. Il risultato sono numerose nuove voci per la "Lista di Kassel" (il più grande database di libri proibiti in tutto il mondo). Inoltre, sono disponibili testi informativi sui Paesi analizzati e sulla loro situazione di censura.

I primi tre progetti - su Bangladesh, Arabia Saudita e Unione Sovietica - sono online: www.kasselerliste.com.