Domande frequenti
The content on this page was translated automatically.
Per i partecipanti agli sport universitari
Gli abbonamenti relativi agli sport universitari (abbonamento base, tessera mensile per gli sport acquatici, tessera fit and healthy) vengono riscossi mensilmente e possono essere annullati mensilmente con un preavviso di 14 giorni prima della fine del mese. Le tessere rimangono valide fino alla loro cancellazione attiva. La disdetta non equivale alla cessazione dell'iscrizione agli sport universitari.
Per partecipare ai corsi è necessario essere in possesso di una tessera sportiva universitaria (tessera base, tessera fit and healthy, tessera UNIfit o tessera per gli sport acquatici). È possibile iscriversi a un corso durante il periodo di svolgimento, se ci sono ancora posti disponibili.
È possibile registrarsi tramite il nostro sito web(https://www.uni-kassel.de/einrichtung/hochschulsport/kursprogramm/mitglied-werden), dove si trovano le varie membership. Selezionare l'iscrizione desiderata e fare clic su di essa. Cliccare su "Diventa membro" per accedere al modulo di registrazione. A questo punto è possibile iscriversi ai corsi.
La partecipazione una tantum è gratuita.
Poiché il programma dei corsi sportivi universitari è destinato principalmente agli studenti e al personale dell'Università di Kassel, i membri degli Amici dell'Università e gli ospiti possono iscriversi ai corsi solo in un secondo momento.
Le tariffe dei corsi variano da zona a zona e sono stabilite dal Centro Universitario Sportivo.
La tassa per il corso deve essere pagata una sola volta per ogni periodo di corso. Il costo del corso è determinato per i corsi che richiedono materiale aggiuntivo e in base alle aree del corso.
Gli studenti e i dipendenti dell'Università di Kassel sono assicurati contro gli infortuni dalla Unfallkasse Hessen. I dipendenti pubblici ne sono esenti; in caso di infortunio, sono coperti dall'assicurazione contro gli infortuni di servizio dello Stato dell'Assia.
I membri dell'associazione "Freunde des Kasseler Hochschulsports e. V." sono coperti dall'assicurazione sportiva del Landessportbund Hessen. Gli ospiti partecipano a proprio rischio e pericolo e sono responsabili della propria copertura assicurativa.
Poiché l'Unfallkasse Hessen non copre i danni alle cose, consigliamo a tutti i partecipanti di stipulare anche un'assicurazione di responsabilità civile privata per essere adeguatamente coperti in caso di danni.
Per gli istruttori sportivi universitari
Se pensate di poter condurre voi stessi un corso, scrivete un'e-mail con i vostri requisiti, i certificati, il CV, la lettera di motivazione e il corso desiderato a ahs@uni-kassel.de.
Fondamentalmente durante i semestri e le vacanze semestrali. Di solito nei giorni feriali dalle 17.00 alle 22.00. Sono possibili anche corsi nel fine settimana.
Tutti gli istruttori dei corsi devono compilare un modulo di feedback, dopo il quale vengono stabiliti gli orari dei corsi, chi può tenere il proprio corso quando e dove.
I corsi vengono assegnati nuovamente ogni periodo in base al feedback. Non è previsto il trasferimento automatico degli orari dei corsi.
Riceverete da noi un incarico di insegnamento che dovrete compilare e rispedire. Riceverete poi un foglio di presenza per posta dall'ufficio Risorse Umane. Riceverete un foglio di presenza per periodo. Se desiderate che le vostre ore vengano pagate più volte per periodo, dovete copiarlo voi stessi. Il foglio di presenza compilato deve essere inviato allo Sport Universitario, in formato digitale o per posta. Il pagamento avviene sempre l'ultimo giorno lavorativo del mese in questione. Se si invia il foglio di presenza all'inizio del mese, si è certi di ricevere il denaro alla fine del mese solare.
Poiché gli istruttori sono classificati come docenti, la fatturazione online non è possibile senza l'approvazione del dipartimento Risorse umane. Copiare il foglio di presenza ricevuto e inserire le ore lavorate. Inviare la dichiarazione a University Sports.
A seconda del corso, vi assegneremo a un'area che determina la retribuzione in base alle vostre licenze o all'esperienza precedente.
Lo stipendio iniziale viene stabilito da noi in base alle vostre qualifiche. È possibile migliorare il proprio stipendio completando ulteriori corsi di formazione o licenze, da presentare poi al dipartimento sportivo dell'università.
Se possibile, organizzate voi stessi un sostituto (idealmente un istruttore di ginnastica che già lavora nello sport universitario). Se non è possibile trovare un sostituto, il corso deve essere annullato per quella data.
Sì, siete assicurati attraverso lo sport universitario.
Le persone di contatto variano a seconda dell'area. Per domande di carattere generale, contattare l'Ufficio sport universitari.