Consejos e información: Primer examen estatal - examen oral y escrito en alemán

El marco jurídico de los exámenes se establece en la Ley de Formación del Profesorado de Hesse (HLbG) y en la correspondiente Ordenanza sobre la aplicación de la Ley de Formación del Profesorado de Hesse (HLbGDV) y puede obtenerse en la Academia de Profesores de Hesse (Centro de Exámenes de Kassel). Los textos legales se encuentran en la lista de enlaces de esta página.

Lo mejor es empezar a planificar su examen oral o escrito de alemán un año antes de la campaña de exámenes prevista.
Pregunte a los examinadores autorizados (véase la lista de enlaces más arriba) si le harán el examen oral o escrito. Es útil y provechoso asistir a cursos con las personas que le gustaría que le examinaran; lo ideal es haber asistido al menos a uno de sus cursos.
Consulte también los sitios web de los examinadores para obtener información sobre cualquier procedimiento especial de inscripción.

Para el examen escrito, puede elegir entre las áreas de lengua y literatura; en consecuencia, sólo se requiere un examinador.
Para el examen oral de alemán, necesitará dos examinadores: uno para la sección de literatura y otro para la sección de lengua.
La parte didáctica de los exámenes de L2 y L3 es examinada por todos los examinadores autorizados. Para L1, uno de los dos examinadores deberá proceder del ámbito de la didáctica.

Deberá dirigirse en primer lugar a un examinador autorizado y, si la consulta resulta infructuosa, a otra persona. No existe el derecho a la libre elección de examinador, pero no hay por qué preocuparse: El Instituto de Germanística dispone de suficientes examinadores para garantizar que todos los exámenes se realicen dentro del plazo previsto.

Obtenga la firma de la persona que le examina para la "hoja del examinador" de la Academia de Profesores. Desde los tiempos de Corona, basta como alternativa su confirmación (a solicitar por usted) por correo electrónico, indicando el período de examen y el tipo de examen.

Para estudiantes de L1: Si no recibe una respuesta positiva en la sección de Didáctica, le rogamos que se inscriba en la lista de espera. Encontrará más información al respecto en "Más información".

El examen escrito (Klausur) como parte del primer examen estatal para la asignatura de alemán puede realizarse en el área de literatura o en el área de lengua en forma de examen individual. Por lo tanto, en el examen escrito sólo se examinará de una de las dos áreas. El examen escrito para las titulaciones de profesor de L1, L2 y L3 tiene la siguiente estructura temática y de materias:
Se presentan tres temas sobre literatura o lengua (al menos uno de los cuales está proporcionalmente relacionado con la didáctica de la asignatura y al menos un tema relacionado con la asignatura). Uno de los tres temas presentados será anulado por la Academia de Profesores. Sólo uno de los dos temas restantes deberá ser completado.

El examen oral como parte del primer examen estatal para la asignatura de alemán se realiza tanto en el área de literatura como en el área de lengua. El examen oral tiene la siguiente estructura temática y de materias:
L1 (duración: 20 minutos): estudios literarios (uno o dos temas) + didáctica de la lengua (uno o dos temas) O bien: didáctica de la literatura (uno o dos temas) + lingüística (uno o dos temas).
L2 (duración: 1 h): cuatro temas (dos estudios literarios, dos lingüísticos) - al menos uno de los cuatro temas debe estar relacionado con la didáctica.
L3 (duración: 1 h): seis temas (tres literarios, tres lingüísticos) - al menos uno de los seis temas debe estar relacionado con la didáctica.
Los temas del examen se determinan en estrecha consulta entre los examinadores y el candidato.