The content on this page was translated automatically.
Lectura del autor Jean d'Amérique (Haití/Francia) en la Literaturhaus Kassel
El acto se celebrará en alemán y francés en la Literaturhaus Kassel, en el Palais Bellevue, de 19.00 a 21.00 horas.
El Instituto de Estudios Románicos le invita cordialmente: El 23 de enero de 2025, Jean d'Amérique, escritor, rapero y estrella de la escena cultural, leerá fragmentos de su primera novela, Torn Sun. La novela fue publicada por Actes Sud en Francia en 2021 (título original: Soleil à coudre) y fue publicada en traducción alemana por Litradukt Verlag a finales de 2024.
"Estarás sola en la gran noche...". La joven, a la que sólo llaman Tête Fêlée, o "hilandera", escucha constantemente esta profecía de "papá", que, por supuesto, no es su verdadero padre. Al fin y al cabo, papá ha hecho carrera como el mejor mercenario del "ángel de metal", el gángster más poderoso del barrio, mientras que su madre, Fleur d'Orange, tiene que prostituirse. Cuando Fleur d'Orange frustra sin querer un golpe del ángel de metal, se desencadena una avalancha ...
La historia de Tête Fêlée oscila entre sus experiencias de violencia, agresiones y una infancia imposible en los suburbios de Puerto Príncipe y la carta a un compañero de clase del que está enamorada, que nunca empieza. Pero este amor no es su único secreto ...
Una novela única en la que el sarcasmo y la inocencia se combinan para crear una poesía truculenta, galardonada con el Prix Montluc Résistance et Liberté y el Prix Dubreuil du premier roman de la Société des Gens de Lettres.
Jean D'Amérique, nacido en 1994 en Côte-de-Fer (Haití), es poeta, rapero, dramaturgo y novelista. En particular, ha recibido el Prix de Poésie de la Vocation por Nul chemin dans la peau que saignante étreinte (Cheyne, 2017) y el Prix Jean-Jacques Lerrant des Journées de Lyon des Auteurs de Thèâtre por Cathédrale des Cochons (Editions Théâtrales, 2020).Jean D'Amérique es director del festival Transe Poétique y de la revista de poesía Davertige. A partir de febrero de 2025, será escritor residente en la Literaturhaus Zürich durante seis meses.
Evento organizado por el Instituto de Estudios Románicos de la Universidad de Kassel en colaboración con el Institut Français, la Literaturhaus Kassel y el Deutsch-Französisches Forum Kassel.
La entrada es gratuita.