Publications
The content on this page was translated automatically.
Livres
(1) Holger Ehrhardt : Das Tagebuch Herman Grimms aus dem Jahre 1847. Kassel : Verlag der Brüder Grimm-Gesellschaft, 1995 (72 p., introduction, édition et commentaire).
- paru en même temps dans : Jahrbuch der Brüder Grimm-Gesellschaft 5 (1995), p. 33-105.
- Critique : Katarzyna Grzywka : "Mes jours s'écoulent pour moi en plaisirs réguliers et sans désir". Zu Herman Grimms Tagebuch von 1847. Dans : Studia Niemcoznawcze - Studien zur Deutschkunde 22 (2001), p. 149-165.
(2) Frères Grimm : correspondance avec Herman Grimm (y compris la correspondance entre Herman Grimm et Dorothea Grimm, née Wild). Édité par Holger Ehrhardt. Kassel et Berlin : Verlag der Brüder Grimm-Gesellschaft, 1998 (= Brüder Grimm. Werke und Briefwechsel. Kasseler Ausgabe. Briefe, Band 1) (616 p.).
- Critiques : Klaus Weimar : L'essoufflement de la mère. Dans : Frankfurter Allgemeine Zeitung, n° 164, 19.7.1999, p. 42.
- Jens Haustein dans : Germanistik 40/2 (1999), p. 496f.
- Peter Staengle : Sous huit yeux et plus. La correspondance des frères Grimm avec Herman Grimm dans le cadre de la 'Kasseler Ausgabe'. Dans : Texte. Contributions critiques 6 (2000), p. 125-130.
- W. Günther Rohr in : Zeitschrift für deutsche Philologie 120/1 (2001), p. 144-146.
- Heinz Rölleke dans : Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 130/1 (2001), p. 119-122.
- Lothar Bluhm : La correspondance des frères Grimm avec Herman Grimm. A propos du premier volume de la "Kasseler Ausgabe". In : literaturkritik.de (octobre 2001).
- Roman Luckscheiter : [recension collective] Dans : Zeitschrift für Germanistik N.F. 3 (2003), p. 706-709.
- Katarzyna Grzywka : "Il ne pourrait jamais m'être accordé une plus belle gloire". Zu Herman Grimms Erinnerungen an seine Familie und ihre kulturgeschichtliche Bedeutung (Les souvenirs de Herman Grimm sur sa famille et leur signification culturelle), dans : Studia Niemcoznawcze - Studien zur Deutschkunde 25 (2003), p. 187-200.
(3) Holger Ehrhardt : Subtextes mythologiques dans "Effi Briest" de Theodor Fontane. Francfort/M. : Lang, 2008 (305 p.).
- Critique : Helen Chambers in : The Modern Language Review, Volume 105/1 (2010), p. 277-278 : "The title of this monograph [...] does not does justice to its breath of reference. [...] Cette étude douloureusement recherchée se concentre sur les techniques de dissimulation et de symbolisme raffiné de Fontane, connues depuis longtemps, dans ses récits réalistes. Elle ouvre de nouveaux horizons, à la fois en développant plus complètement la notion de 'jeu de cache-cache' en tant que principe poétologique et, de manière plus significative, en identifiant et en analysant des couches subtextuelles de sens jusqu'alors non reconnues, en référence à ce qu'Erhardt catégorise comme mythologies chrétienne, nordique et slave (wendish)".
(4) Holger Ehrhardt et Berthold Friemel : Grimm-Bände in Hessen im Vergleich mit anderen großen Grimm-Bände. Kassel : Kassel University Press, 2009 (38 p.).
(5) Dorothea Viehmann. Édité par Holger Ehrhardt. Kassel : Euregioverlag, 2012 (160 p.).
- Critiques de livres : Friedrich Waitz von Eschen. In : Zeitschrift des Vereins für Hessische Geschichte und Landeskunde 117/118 (2012/13), p. 306f.
- Lothar Bluhm (en allemand). Dans : Wirkendes Wort 64/2 (2014), p. 317-320.
- Jack Zipes : Grimm Legacies. The Magic Spell of the Grimm's Folk and Fairy Tales. Oxford 2015, p. 206 : "For complete information about Viehmann, see the excellent collection of essays edited by Holger Ehrhardt, Dorothea Viehmann (Kassel : Euregioverlag, 2012)".
(6) Les frères Grimm. Pionniers de la culture linguistique allemande du 21e siècle. Édité par Jochen Bär, Mark-Georg Dehrmann, Holger Ehrhardt, Jürg Fleischer, Heidrun Kämper, Sabine Krome, Steffen Martus et Norbert Richard Wolf. Gütersloh et Munich : Brockhaus, 2013 (128 p.).
(7) Contes, mythes et modernité. 200 ans de contes pour enfants et pour la maison des frères Grimm. 2 vol. Édités par Claudia Brinker-von der Heyde, Holger Ehrhardt, Hans-Heino Ewers et Annekatrin Inder. Francfort/M. e.a. : Peter Lang, 2015 (1.207 p.).
- Rez. : Willi Höfig : Informationsmittel (IFB) : organe de recension numérique pour les bibliothèques et les sciences. http://ifb.bsz-bw.de/bsz434196495rez-1.pdf
- Katarzyna Grzywka : Fabula 57 (2016), p. 134-138.
- Christine Pretzl : Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur e.V., Jahresband Nr. 45, p. 251f.
- Kaspar Renner, Zeitschrift für Germanistik XXVII - 1/2017.
(8) Ludwig Emil Grimm : Kurze Lebensbeschreibung einer merkwürdigen und liebevollen Sau, geboren in Ihringshausen 1849. Avec une introduction et des notes de Holger Ehrhardt. Kassel : Boxan, 2015 (52 p.).
(9) Holger Ehrhardt : Die Marburger Märchenfrau ou les éclaircissements d'une "obscurité qui ne permet même pas les suppositions". Kassel : Boxan, 2016 (107 p.).
- Critique : Heinz Rölleke dans : Wirkendes Wort 66 (2016), H. 3, p. 505-511.
- Pauline Lörzer dans : Märchenspiegel 28.2 (2017), p. 57.
(10) Über Nachtfliegen, Zaunkönige und Meisterdiebe. Nouvelles contributions à la recherche sur Grimm et les contes de fées. Édité par Holger Ehrhardt, Johann Friedrich Lange, Marie-Louise Lange et Christopher F. Schütz. Kassel : Kassel University Press, 2019 (396 p.).
(11) Grammaire allemande de Jacob Grimm. Edité par Holger Ehrhardt avec la collaboration de Marie-Louise Lange. Kassel : Euregioverlag, 2019.
- Patrycja Montusiewicz, Germanica Wratislaveiensia 146 (2021), p. 105-108.
(12) Correspondance des frères Jacob et Wilhelm Grimm. Edition critique en volumes séparés. Vol. 8 : Correspondance des frères Jacob et Wilhelm Grimm avec Johann Martin Lappenberg, Friedrich Lisch et Georg Waitz. Édité à la suite de Wilhelm Braun et Ludwig Denecke par Berthold Friemel, Vinzenz Hoppe, Philip Kraut, Holger Ehrhardt et Roman Alexander Barton. Stuttgart : Hirzel, 2022.
- dont p. 425-556 : Correspondance entre les frères Grimm et Friedrich Lisch. Édité par Holger Ehrhardt
Essais, recensions, articles et petites contributions
(1) « …pour montrer que j’y étais moi aussi. » Une nouvelle attribution du dessin à la main représentant le Forsthof de Marbourg (1853). Dans : Annuaire de la Société des frères Grimm 6 (1996, paru en 2000), p. 181-190.
(2) Mort à Dresde. Sur les traces du daguerréotypiste Hermann Biow. Dans : *Ostragehege. Revue de littérature et d’art* 11 (1998), p. 43–52.
(3) Herman Grimm et les frères Grimm. Dans : Les frères Grimm : correspondance avec Herman Grimm (y compris la correspondance entre Herman Grimm et Dorothea Grimm, née Wild). Édité par Holger Ehrhardt. Kassel, Berlin : Éditions de la Société des frères Grimm, 1998, p. 16-28.
(4) (en collaboration avec Rotraut Fischer, Ewald Grothe, Bernhard Lauer et Bärbel Plötner) : L’édition critique et commentée de la correspondance des frères Grimm. Directives pour l’édition et le commentaire. Dans : Annuaire de la Société des frères Grimm 8 (1998, paru en 2002), p. 7-22.
(5) L’engagement politique de Jacob Grimm avant son élection à l’Assemblée nationale de Francfort. Dans : Annuaire de la Société des frères Grimm 10 (2000, paru en 2005), p. 145-151.
(6) « … sous les tilleuls, Bettine, qui passait par là, retint Jacob ». Les relations entre Bettine von Arnim et les frères Grimm après l’affaire Hoffmann-von-Fallersleben. Dans : Annuaire international de la Société Bettina-von-Arnim 13/14 (2001/2002), p. 99-114.
(7) Johannes Werner (1864–1937) : une enquête. Dans : Annuaire international de la Société Bettina von Arnim 15 (2003), p. 139–155.
(8) Les Grimm dans leur vie privée – Herman Grimm, témoin de son époque, écrivain et administrateur de la succession. Dans : Culture et politique. Les Grimm. Sous la direction d’Ewald Grothe et Bernd Heidenreich. Francfort-sur-le-Main : Societäts-Verlag, 2003, p. 293–318.
Deuxième édition : Les Grimm. Culture et politique. Sous la direction d’Ewald Grothe et Bernd Heidenreich. Francfort-sur-le-Main : Societäts-Verlag, ²2008, p. 370-402.
(9) Sur la fictionnalisation des relations familiales des von Arnim dans les « nouvelles » d’Herman Grimm. Dans : Ce livre appartient aux enfants. Achim et Bettine von Arnim et leurs descendants. Contributions d’un colloque de Wiepersdorf sur l’histoire familiale. Sous la direction d’Ulrike Landfester et Hartwig Schultz. Berlin : St. Albin, 2004, p. 449–481 (= Colloque de Wiepersdorf 4).
(10) Les daguerréotypistes au théâtre. Dans : Rencontres : scène et métiers dans l’histoire culturelle du théâtre. Sous la direction d’Ariane Martin et Nikola Roßbach. Tübingen : Francke, 2005, p. 79–92 (= Études et textes sur l’histoire culturelle de la littérature germanophone 3).
(11) Les corvées de la vie conjugale. Réflexions philologiques éditoriales à l’occasion de la parution du deuxième volume de lettres de l’édition historico-critique d’Arnim. Dans : Text. Contributions critiques 10 (2005), p. 167–174.
(12) [Critique de :] Ina Lelke : Les frères Grimm à Berlin. Sur la relation entre sociabilité, méthodes de travail et genèse des disciplines au XIXe siècle. Francfort-sur-le-Main : Lang, 2005. Dans : Annuaire international de la Société Bettina-von-Arnim 19 (2007), p. 160-162.
(13) (en collaboration avec Berthold Friemel et Christian Presche :) La colocation des Grimm. Dans : (K) Kulturmagazin 13 (2007), n° 130, p. 16.
(14) Mal-être. Expériences d’exil dans l’œuvre de Jürgen Fuchs. Dans : Exil littéraire interallemand. Écrivaines et écrivains de la RDA en République fédérale. Sous la direction de Walter Schmitz et Jörg Bernig. Dresde : Thelem, 2009, p. 426-436.
repris tel quel dans : En dialogue avec la réalité. Approches de la vie et de l’œuvre de Jürgen Fuchs. Sous la direction d’Ernest Kuczynski. Halle : Mitteldeutscher Verlag, 2014, p. 254–269.
(15) (en collaboration avec Berthold Friemel) : Le journal intime de Wilhelm Grimm. Notes de journal intime des années 1820–1822. Dans : Brüder Grimm Gedenken 17 (2012), p. 1–108.
(16) (en collaboration avec Berthold Friemel et Alan Kirkness) : « Contes pour enfants et pour le foyer » et « Grammaire allemande ». Documents sur l’histoire de la transmission des exemplaires personnels de Kassel de 1885 à 1945. Dans : Brüder Grimm Gedenken 17 (2012), p. 386-402.
(17) Dorothea Viehmann, née Pierson. Origines, parcours et souvenirs. Dans : Dorothea Viehmann. Sous la direction de Holger Ehrhardt. Kassel : Euregioverlag, 2012, p. 8–29.
(18) « Ici, dans la localité, celle-ci… n’était pas du tout connue avant 1880. » Les recherches et notes du pasteur Bernhard Beß, de Niederzwehren, sur Dorothea Viehmann. Dans : Dorothea Viehmann. Sous la direction de Holger Ehrhardt. Kassel : Euregioverlag, 2012, p. 149-150.
(19) Un portrait récemment découvert de Dorothea Viehmann. Ludwig Emil Grimm à Niederzwehren. Dans : Dorothea Viehmann. Sous la direction de Holger Ehrhardt. Kassel : Euregioverlag, 2012, p. 142-146.
(20) Un portrait inconnu de Dorothea Viehmann. Dans : Hessische Heimat 62/63 (2012/13), n° 1/2, p. 78.
(21) Facebook à la plume et à l’encre. Les réseaux sociaux des frères Grimm. Dans : Les frères Grimm. Pionniers de la culture linguistique allemande du XXIe siècle. Sous la direction de Jochen Bär et al. Gütersloh/Munich, 2013, p. 32-35.
(22) Collecteurs de contes et lexicographes. Complémentarité ou paradoxe ? Dans : Les frères Grimm. Pionniers de la culture linguistique allemande du XXIe siècle. Sous la direction de Jochen Bär et al., Gütersloh/Munich, 2013, p. 100-103.
(23) « Les mythes sont intimement liés aux langues ». Vers la « Mythologie allemande » de Jacob Grimm. Dans : Expédition Grimm. Publié par Thorsten Smidt pour le compte du ministère de la Science et des Arts de Hesse. Dresde : Sandstein, 2013, p. 105-111.
(24) Projet pédagogique sur la « Mythologie allemande » de Jacob Grimm. Dans : Expedition Grimm. Ressources pédagogiques et offres didactiques du musée. Pour les écoles et les groupes, de la maternelle au lycée. Exposition régionale de Hesse. Du 27 avril au 8 septembre 2013. Documenta-Halle, Kassel. Kassel 2013, p. 38-39.
(25) [en japonais] Sur la question de la cruauté dans les « Contes pour enfants et pour la famille » des frères Grimm. Dans : Tono-gaku 3 (2014), p. 35-44.
(26) Introduction. Dans : Contes, mythes et modernité. Les 200 ans des « Contes pour enfants et pour le foyer » des frères Grimm. Sous la direction de Claudia Brinker-von der Heyde, Holger Ehrhardt, Hans-Heino Ewers et Annekatrin Inder. Francfort-sur-le-Main, entre autres : Peter Lang, 2015, vol. 1, p. 3-14.
(27) Les petits êtres. Dans : L’univers des Grimm. De « Ärschlein » à « Zettel ». Édité par la ville de Kassel en collaboration avec Annemarie Hürlimann et Nicola Lepp. Munich : Sieveking, 2015, p. 129–137.
(28) Introduction. Dans : Ludwig Emil Grimm : Brève biographie d’une truie singulière et affectueuse, née à Ihringshausen en 1849. Avec une introduction et des notes de Holger Ehrhardt. Kassel : Boxan, 2015 (52 p.).
(29) Jacob et Wilhelm Grimm : Légendes allemandes (1816/1818). Dans : Transitions, ruptures, rapprochements. Contributions à l’histoire de la littérature en Sarre, en Lorraine, en Alsace, au Luxembourg et en Belgique. Sous la direction de Hermann Gätje et Sikander Singh. Sarrebruck : Universaar, 2015, p. 51-65 [sur les contributions alsaciennes aux « Légendes allemandes »].
(30) Un regard sur le « Saint des Saints ». De l’importance du fonds 340 de Marbourg pour la recherche sur les frères Grimm. Dans : *Archivnachrichten aus Hessen* 16/1 (2016), p. 18–22.
(31) [Critique de :] Mémoires du frère peintre Ludwig Emil Grimm. Édité par Heiner Boehcke et Hans Sarkowicz, avec la collaboration d’Albert Schindehütte. Berlin : Die Andere Bibliothek, 2015. Dans : *Editionen in der Kritik*. Revue consacrée à la science de l’édition. Sous la direction d’Alfred Noe. Berlin : Weidler, 2016, p. 272–277.
(32) Les contributions de Philipp Hoffmeister aux « Contes pour enfants et pour le foyer » des frères Grimm. Dans : Josef Mense : L’église du couvent de Nordshausen. Des débuts du couvent des cisterciennes à la paroisse protestante actuelle. Kassel : Euregioverlag, 2017, p. 149–152.
(33) « À propos d’une vieille demoiselle Cigogne chez Henschel. » Sur l’origine et la constitution du texte du KHM 36. Dans : Fabula 58/3–4 (2017), p. 207–227.
(34) « Trois jours plus tard, le narrateur a été abattu juste derrière moi lors de la rencontre près de Kluvensiek ». Sur l’identité de l’auteur de KHM 107a. Dans : Faits et réserves. Ouvrage commémoratif en l’honneur de Lothar Bluhm à l’occasion de son 60e anniversaire. Sous la direction de Stephan Merten, Gabriela Scherer, Björn Hayer et Kathrin Heintz. Trèves : Wissenschaftlicher Verlag, 2018, p. 65–77.
(35) Réflexions sombres sur la liberté, la responsabilité et la langue. Sous la direction d’Ulrike Laakmann et Ludger Arnold. Witzenhausen : Evangelischer Kirchenkreis Witzenhausen, 2018, [non pag., p. 5–24].
(36) Les « Contes allemands » dans le contexte du romantisme de Kassel. Dans : Sagen ! De la narration entre l’Antiquité et l’ère numérique. À l’occasion du 200e anniversaire de la première édition des « Contes allemands » des frères Grimm. Sous la direction de Grimmwelt Kassel. Berlin et Kassel 2018, p. 18–22.
(37) [Art.] « Jacob Grimm ». Dans : Petit dictionnaire littéraire de Kassel. Auteures et auteurs. Sous la direction de Nikola Roßbach. Hanovre : Wehrhahn, 2018, p. 342 et suivantes.
(38) [Art.] « Wilhelm Grimm ». Dans : Petit dictionnaire littéraire de Kassel. Auteures et auteurs. Sous la direction de Nikola Roßbach. Hanovre : Wehrhahn, 2018, p. 346 et suivantes.
(39) [Art.] « Ludwig Emil Grimm ». Dans : Petit dictionnaire littéraire de Kassel. Auteures et auteurs. Sous la direction de Nikola Roßbach. Hanovre : Wehrhahn, 2018, p. 344 et suivantes.
(40) [Art.] « Herman Grimm ». Dans : Petit dictionnaire littéraire de Kassel. Auteures et auteurs. Sous la direction de Nikola Roßbach. Hanovre : Wehrhahn, 2018, p. 340 et suivantes.
(41) [Art.] « Dorothea Viehmann ». Dans : Petit dictionnaire littéraire de Kassel. Auteures et auteurs. Sous la direction de Nikola Roßbach. Hanovre : Wehrhahn, 2018, p. 852 et suivantes.
(42) Une contributrice jusqu’ici méconnue du conte KHM 171 « Le roitelet ». Dans : Sur les papillons de nuit, les roitelets et les maîtres voleurs. Nouvelles contributions à la recherche sur les contes de Grimm et les contes populaires. Sous la direction de Holger Ehrhardt, Johann Friedrich Lange, Marie-Louise Lange et Christopher F. Schütz. Kassel : Kassel University Press, 2019, p. 197-230.
(43) Dorothea Viehmann et ses sources. Un regard sur l’histoire du motif du conte KHM 118, « Les trois faucheurs ». Dans : Randonnées et contes de fées. Compte rendu d’un colloque scientifique tenu le 12 octobre 2018 au château de Philippsruhe à Hauau. Édité par l’association Hugenotten- und Waldenserpfad e. V. Neu-Isenburg : édition à compte d’auteur, 2019, p. 35–44.
(44) De l’histoire de la légende à l’histoire de la langue. Sur la genèse et l’histoire éditoriale de la « Grammaire allemande » de Jacob Grimm. Dans : « Deutsche Grammatik » de Jacob Grimm. Édité par Holger Ehrhardt avec la collaboration de Marie-Louise Lange. Kassel : Euregioverlag, 2019, p. 9–34.
(45) Les lieux de genèse de la « Deutsche Grammatik ». Dans : « Deutsche Grammatik » de Jacob Grimm. Sous la direction de Holger Ehrhardt, avec la collaboration de Marie-Louise Lange. Kassel : Euregioverlag, 2019, p. 149–154.
(46) Sur l’âge des contributeurs et contributrices aux contes des frères Grimm. Dans : L’âge dans les contes. Sous la direction de Harm-Peer Zimmermann et Simone Stiefbold. Volkach : Fondation des contes Walter-Kahn (= Série de conférences de la Fondation des contes Walter-Kahn 18), p. 52-64.
(47) Sources littéraires sur « Les trois princesses noires » (KHM 137). Dans : La métamorphose dans les contes et les mythes. Les Musiciens de Brême. Contributions de recherche issues du monde des contes. Sous la direction de Harlinda Lox et Ricarda Lukas. Krummwisch près de Kiel : Königsfurt-Urania 2020 (= Publications de la Société européenne du conte 45), p. 51-76.
(48) L’ancienne collection Grimm de Kassel. Dans : Patrimoine historique et structures d’information contemporaines. Les bibliothèques au début du XXIe siècle. Ouvrage commémoratif en l’honneur d’Axel Halle. Sous la direction de Matthias Schulze. Kassel : Kassel University Press, 2020, p. 157–197. doi:10.17170/kobra-202010131934-157
(49) De l’interculturalité dans le recueil de contes des frères Grimm. Dans : Kassel, lieu de refuge. Huguenots et Vaudois en Hesse du Nord. Sous la direction de Renate Buchenauer. Kassel : Euregioverlag, 2021, p. 129-132.
(50) « Deutsche Sagen » des frères Grimm : recueil, projet, sources, critiques, réception. Dans : *Grimm Ripples : The Legacy of the Grimms' « Deutsche Sagen » in Northern Europe*. Sous la direction de Terry Gunnell. Leyde et Boston : Brill, 2022, p. 43-69.
(51) Sur la source orale, la genèse et la rédaction du conte KHM 104 « Les gens avisés ». Dans : « Analytische Fantasie. Des univers narratifs au bien vieillir. Ouvrage commémoratif en l’honneur de Harm-Peer Zimmermann ». Sous la direction de Maximilian Jablonowski, Valerie Keller, Simone Stiefbold et Malte Völk. Weimar : Jonas, 2022, p. 95-108.
(52) Sur les positions philologiques des frères Grimm en matière d’édition. Dans : Histoire de l’édition en germanistique ancienne. Sous la direction de Judith Lange et Martin Schubert. Berlin : de Gruyter, 2023, p. 69–80.
(53) Un conte méconnu de Dorothea Viehmann. Études philologiques, stylométriques et comparatives des motifs du conte KHM 135 « La mariée blanche et la mariée noire ». Dans : Fabula 64/3–4 (2023), p. 243–281.
(54) Nécrologie de Heinz Rölleke (1936–2023). Dans : Fabula 64/3–4 (2023), p. 415–418.
(55) Tentatives pour sauver le Chat botté. L’approche originale de Jacob Grimm dans la recherche sur les contes. Dans : « Eins und Doppelt ». Coopérations littéraires, du minnesang à l’intelligence artificielle. Sous la direction de Friedrich W. Block et Nikola Roßbach. Kassel : Kassel University Press, 2024, p. 54-96.
(56) Un lieu enchanté comme titre de conte. Le conte « La maison de la forêt » et son modèle. Dans : Märchenforum. Revue consacrée aux contes et à la culture narrative 105 (2025), p. 16-19.
(57) De l’importance de la « Petite édition » de 1847 pour l’histoire textuelle des Contes pour enfants et pour le foyer. Dans : « Il était une fois… » : les 200 ans de la « Petite édition » des Contes pour enfants et pour la famille des frères Grimm. Sous la direction de Michael Ritter et Sebastian Schmideler. Munich : kopaed, 2025, p. 67-78.
(58) [Chap. 3 :] Positionnement des contes populaires des oasis du Pakistan dans le patrimoine oral mondial. Dans : Oasis Agriculture in Pakistan. Contes populaires sur le patrimoine agro-pastoral, la transformation et la biodiversité. Sous la direction d’Andreas Buerkert, Martin Wiehle, Eva Schlecht et Ellen Hoffmann. Cham : Springer, 2026, p. 23–28.
(59) Un conte inconnu raconté par une éleveuse : ATU 853 ( Débat avec la princesse). Dans : Fabula 67, 1–2 (2026), p. 61–82.
Périodiques
(1) Co-éditeur du "Jahrbuch der Brüder Grimm-Gesellschaft Kassel e.V. (2000-2005)
(2) Co-éditeur de "Brüder Grimm Gedenken" (2012)