Zurück
30.09.2025 | Forschung

Dr. Silvie Lang ausgezeichnet mit dem Lutz-Röhrich-Preis 2025

Bild: Märchen-Stiftung Walter Kahn

Dr. Silvie Lang hat für ihre Dissertation “Die Märchen aus dem Nachlass Franz Xaver Schönwerths. Quellenkritik, Gattungstypologie, Überlieferungs- und Motivgeschichte” den Lutz-Röhrich-Preis 2025  der Märchstiftung Walter Kahn (München) erhalten. 

Die Studie widmet sich den bisher weitgehend unbeachteten Märchen, die von Franz Xaver Schönwerth (1810-1886) um die Mitte des 19. Jahrhunderts in der Oberpfalz gesammelt wurden. Das bis heute in großen Teilen nur handschriftlich vorliegende Korpus umfasst annähernd 500 Märchentexte, die in der vorliegenden Dissertation auf textphilologisch höchstem Niveau aufgearbeitet und klassifiziert wurden. Durch die Untersuchung von Silvie Lang treten nun erstmals die überlieferungsgeschichtlichen und mythologischen Besonderheiten - etwa im Vergleich zu eher mitteldeutsch geprägten Sammlungen der Brüder Grimm -, die Religiösität als zentrales Motiv, das Wechselspiel von Mündlichkeit und Schriftlichkeit und die daraus resultierende Besonderheit dieser oberdeutschen Märchensammlung zutage. Die aufwändige Transkription der Märchenschriften im Anhang stellen der Forschung die Texte für weitere Arbeiten zur Verfügung.

Der Lutz–Röhrich–Preis für volkskundlich historisch-vergleichende Erzählforschung der Märchen-Stiftung Walter Kahn (München) im Bundesverband Deutscher Stiftungen e. V. zur Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses wird seit 1994 alljährlich in Höhe von 2.500 EUR vergeben. Mehr Informationen zu dem Preis finden Sie hier.

Weitere Informationen zu Dr. Silvie Lang und ihren Forschungsinteressen finden Sie hier.