Suggerimenti e informazioni: Primo esame di stato - esame orale e scritto in tedesco

Il quadro giuridico degli esami è stabilito dalla Legge sulla formazione degli insegnanti dell'Assia (HLbG) e dalla relativa Ordinanza sull'attuazione della Legge sulla formazione degli insegnanti dell'Assia (HLbGDV) e può essere richiesto all'Accademia degli insegnanti dell'Assia (Centro d'esame di Kassel). I testi di legge sono disponibili nell'elenco dei link di questa pagina.

È meglio iniziare a pianificare l'esame orale o scritto di tedesco un anno prima della campagna d'esame prevista.
Chiedete agli esaminatori autorizzati (vedi elenco dei link sopra) se intendono sostenere il vostro esame orale o scritto. È utile frequentare i corsi delle persone da cui si desidera essere esaminati; l'ideale sarebbe aver frequentato almeno uno dei loro corsi.
Per informazioni su eventuali procedure di registrazione speciali, consultare anche i siti web degli esaminatori.

Per l'esame scritto è possibile scegliere tra le aree linguistica e letteraria; di conseguenza, è necessario un solo esaminatore.
Per l'esame orale di tedesco sono necessari due esaminatori: uno per la sezione di letteratura e uno per la sezione di lingua.
La parte didattica degli esami di L2 e L3 viene esaminata da tutti gli esaminatori autorizzati. Per L1, uno dei due esaminatori deve provenire dal settore della didattica.

È necessario rivolgersi prima a un esaminatore autorizzato e, in caso di esito negativo, a un'altra persona. Non esiste il diritto alla libera scelta degli esaminatori, ma non c'è motivo di preoccuparsi: L'Istituto di Studi Germanici dispone di un numero sufficiente di esaminatori per garantire che ogni esame venga sostenuto entro i termini previsti.

Ottenere una firma dalla persona che vi ha esaminato per il "foglio d'esame" dell'Accademia degli Insegnanti. Dai tempi di Corona, in alternativa, è sufficiente la loro conferma (da richiedere) via e-mail, con l'indicazione del periodo d'esame e del tipo di esame.

Per gli studenti L1: se non ricevete un feedback positivo nella sezione Didattica, siete pregati di mettervi in lista d'attesa. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili alla voce "Per saperne di più".

L'esame scritto (Klausur) nell'ambito del primo esame di Stato per la materia tedesca può essere sostenuto sia nell'area della letteratura sia nell'area della lingua sotto forma di esame individuale. Pertanto, durante l'esame scritto, i candidati saranno esaminati solo in una delle due aree. L'esame scritto per le qualifiche di insegnamento L1, L2 e L3 ha la seguente struttura tematica e di argomento:
Vengono presentati tre argomenti di letteratura o di lingua (di cui almeno uno proporzionalmente legato alla didattica della materia e almeno un argomento correlato alla materia). Uno dei tre temi presentati sarà annullato dall'Accademia degli insegnanti. Solo uno dei due temi rimanenti deve essere completato.

L'esame orale nell'ambito del primo esame di stato per la materia tedesco si svolge sia nell'area della letteratura che in quella della lingua. L'esame orale ha la seguente struttura tematica e di argomento:
L1 (durata: 20 minuti): studi letterari (uno o due argomenti) + didattica della lingua (uno o due argomenti) OPPURE: didattica letteraria (uno o due argomenti) + linguistica (uno o due argomenti).
L2 (durata: 1 h): quattro argomenti (due studi letterari, due linguistici) - almeno uno dei quattro argomenti deve essere correlato alla didattica.
L3 (durata: 1 h): sei argomenti (tre studi letterari, tre linguistici) - almeno uno dei sei argomenti deve essere correlato alla didattica.
Gli argomenti d'esame vengono stabiliti in stretta consultazione tra gli esaminatori e il candidato.