Inscripción en los cursos
The content on this page was translated automatically.
Ya está abierta la inscripción para los cursos de Sprachpraxis del semestre de invierno 2026-27 a través del nuevo sistema eCampus. A continuación se incluye una carta de Fiona Dancy en nombre del equipo de Sprachpraxis.
Estimados estudiantes:
Este correo electrónico / folleto os explica cómo conseguir una plaza en una clase de Sprachpraxis de inglés este semestre (si no queréis una plaza en una clase de Sprachpraxis de inglés este semestre, podéis dejar de leer aquí). Esto es lo que proponemos:
Estudiantes de Inglés 1
Podéis inscribiros en más de una clase de Inglés 1 indicando vuestras preferencias. Si queréis una clase de Inglés 1, inscríbanos en eCampus, indicando vuestras prioridades entre todas las clases que podáis cursar o que el sistema permita, antes de las 18:00 horas del miércoles 14 de octubre. (Si ya lo habéis hecho, NO es necesario que lo volváis a hacer). Una vez pasado este plazo, asignaré a los alumnos a las clases de Inglés 1 con el objetivo de que el mayor número posible de alumnos obtenga su primera opción, manteniendo al mismo tiempo un tamaño similar en todas las clases. Podrás ver en qué clase tienes plaza porque aparecerá «ZU» («zugelassen») en lugar de «AN» («angemeldet»). Las demás clases a las que hayas solicitado plaza aparecerán como «ST» («storniert»).
Si queréis cambiar de clase, o si se os ha pasado el plazo de inscripción, podréis solicitar una plaza por vuestra cuenta a partir del jueves 15 de octubre a mediodía. A partir de entonces, iré completando las clases más o menos por orden de solicitud.
No creo que sea posible conseguir plazas en eCampus para más de una clase de Inglés 1. Esto significa que, si quieres una segunda clase, deberías acudir a la primera sesión de la clase que te interese para intentar conseguir una plaza de esa manera.
Algunas indicaciones generales
- Si no indicas alternativas, corres el riesgo de quedarte sin plaza.
- A quienes soliciten una plaza entre las 18:00 horas del miércoles 14 de octubre y el mediodía del jueves 15 de octubre se les cancelará la plaza para evitar confusiones.
Estudiantes de Inglés 2 y 3
Parece que podéis inscribiros en más de una plaza de Inglés 2 o Inglés 3, pero no podéis establecer prioridades. Si queréis una clase de Inglés 2 o de Inglés 3, por favor, inscribíos en tantas como quepan en vuestro horario antes de las 9:00 h del jueves 24 de septiembre. (Si ya lo habéis hecho, NO es necesario que volváis a hacerlo). Una vez pasado este plazo, asignaré a los alumnos a las clases con el objetivo de que el mayor número posible de alumnos tenga plaza, manteniendo al mismo tiempo un tamaño similar en todas las clases. Podrás ver en qué clase tienes plaza porque aparecerá «ZU» («zugelassen») en lugar de «AN» («angemeldet»). Las demás clases a las que te hayas inscrito aparecerán como «ST» («storniert»).
Si quieres cambiar de clase, si se te ha pasado el plazo o si quieres una segunda o tercera clase, podrás volver a solicitar plazas a partir del viernes 25 de septiembre. En ese momento, completaré las plazas más o menos por orden de solicitud.
Algunas indicaciones generales
- Al igual que en el sistema anterior, si no indicas alternativas corres el riesgo de quedarte sin plaza.
- A quienes soliciten una plaza entre las 9:00 horas del jueves 24 de septiembre y las 9:00 horas del viernes 25 de septiembre se les cancelará la plaza para evitar confusiones.
Esperamos que el sistema funcione al menos tan bien como lo hizo el semestre pasado. Os animamos a que asistáis a la primera sesión de cualquier clase en la que estéis matriculados («AN») o en lista de espera («WL») si queréis esa plaza. Por supuesto, es posible no matricularse en absoluto en eCampus y simplemente acudir a la primera sesión para ver si se consigue una plaza. Sin embargo, pasarás al final de la cola, detrás de quienes hayan intentado matricularse en esa asignatura.
Si tienes alguna duda, puedes ponerte en contacto con Fiona Dancy en fiona.dancy[at]uni-kassel[dot]de.
Un saludo,
Fiona Dancy (en nombre del equipo de Sprachpraxis).