Comunicato stampa della Publik del 27.07.2016: il professore di Kassel rieletto all'unanimità presidente dell'associazione mondiale Association for Language Awareness

La Prof.ssa Dr. Claudia Finkbeiner, studiosa di studi inglesi e americani di Kassel, è stata confermata all'unanimità come Presidente dell'Associazione per la consapevolezza linguistica (ALA) di Vienna. L'elezione ha avuto luogo durante il congresso biennale dell'ALA dal 19 al 22 luglio 2016.
L'università ospitante era la Vienna University of Economics and Business Administration; l'incontro di quasi 300 ricercatori linguistici internazionali provenienti da 40 Paesi è stato organizzato dal Prof. Dr. Martin Stegu. Il Prof. Finkbeiner insegna e fa ricerca all'Università di Kassel dal  1998 presso la cattedra di Ricerca sull'insegnamento e l'apprendimento delle lingue straniere e di Comunicazione interculturale.
Il congresso, intitolato "Lingue per la vita: contesti educativi, professionali e sociali", si è occupato dell'acquisizione della prima, della seconda e della seconda lingua straniera, nonché del multilinguismo. L'ALA è una rete internazionale di ricercatori consolidata. Con più di duecento conferenze e workshop, la conferenza ha incoraggiato lo scambio di progetti di ricerca e l'attuazione pratica nel campo della consapevolezza linguistica e culturale, riferisce Finkbeiner.
Le nuove domande riguardavano il modo in cui le lingue possono essere utilizzate efficacemente nei processi commerciali internazionali e il ruolo della consapevolezza linguistica nella linguistica forense, ad esempio anche nelle procedure di riconoscimento dell'asilo. Un'attenzione particolare è stata rivolta alla consapevolezza linguistica nei contesti professionali ed economici. Secondo il Prof. Stegu, questo argomento è di grande importanza per i processi economici nel mondo globalizzato. Anche il ruolo della lingua nel discorso e nella negoziazione dei processi migratori è stato un argomento trattato. Il Prof. Finkbeiner ha organizzato un simposio internazionale su questo tema in collaborazione con la Prof.ssa Andrea Young (Strasburgo), la Prof.ssa Joanna White (Montreal) e la Dott.ssa Sabine Lehner (Vienna). "Sullo sfondo degli eventi degli ultimi giorni, questo tema è più importante che mai", spiega Finkbeiner.  
Il fatto che gli accademici partecipanti dalla Turchia siano partiti in fretta e furia è stato visto con preoccupazione dal neoeletto presidente. Sullo sfondo degli eventi attuali, ha sottolineato l'importanza che gli accademici di tutto il mondo si uniscano per una ricerca e un insegnamento liberi e riconosciuti a livello internazionale.
La rete internazionale dell'Università di Kassel era chiaramente evidente al congresso ALA: oltre alla Prof.ssa Claudia Finkbeiner, erano presenti a Vienna il Prof. Dr. Bernd Tesch, uno studioso romando di Kassel, e tre dottorandi. Hanno partecipato anche numerosi colleghi delle università partner di Stati Uniti, Canada, Gran Bretagna, Spagna e Turchia.

Le foto della Prof.ssa Claudia Finkbeiner sono a disposizione della redazione su richiesta.
Contatto:
Prof. Dr. Claudia Finkbeiner
Università di Kassel
Dipartimento di Studi Umanistici e Culturali
Cattedra di Ricerca sull'Insegnamento e l'Apprendimento delle Lingue Straniere, Comunicazione Interculturale
Kurt-Wolters-Straße 5, 34125 Kassel
Tel.:  561 804-3353
E-Mail.: cfink@uni-kassel.de