Härtl, Holden (2020) Referring nouns in name-informing quotation: A copula-based approach.

Abstract.Nelle costruzioni di informazione sul nome come Il fenomeno è chiamato "alone solare", il sostantivo menzionato nella citazione (un "alone solare") adotta un'interpretazione referenziale, come indicato dal determinatore.Come spiegazione, sosteniamo che i predicati come call introducono una relazione copulare, che è la fonte degli usi referenziali dei nominali nella citazione di informazione sul nome: chiamare y "n" implica che y è un n. Si sostiene che due tipi di copula siano contenuti nelle costruzioni di formazione del nome, una copula identificativa e una copula equativa, e si presentano prove linguistiche a sostegno di questa distinzione. Inoltre, i dati del corpus mostrano che i nomi citati in una costruzione di informazione sul nome sono più inclini a essere usati con le virgolette quando sono accompagnati da un determinatore. Infine, le citazioni in esame si differenziano da altri tipi di citazione. In particolare, le citazioni che informano sul nome sono trattate come istanze della citazione pura, che a nostro avviso sono implicate a livello compositivo e, sebbene possano essere ibridi referenziali, non dovrebbero essere sottoposte né a citazione aperta né a citazione mista.