Conditions générales de vente

Modification des données personnelles

En cas de déménagement, de changement de nom ou de coordonnées bancaires, veuillez nous en informer immédiatement par courrier ou par e-mail.

Exception

Pour participer aux excursions et aux stages intensifs proposés par le service des sports universitaires, ni l’adhésion de base au service des sports universitaires, ni la carte « Fit & Gesund », ni l’adhésion à UNIfit, ni la carte des sports nautiques ne sont nécessaires. Ces activités peuvent donc être réservées directement !

Paiement en espèces

Le paiement en espèces n’est possible que moyennant des frais de traitement de 10,00 €.

Carte d’accès

Tous les participants qui se sont inscrits en ligne peuvent imprimer une carte d'accès.

Autorisation de prélèvement

Le sport universitaire est si abordable parce que nous nous efforçons de maintenir les frais administratifs au niveau le plus bas possible. C'est pourquoi l'adhésion ne peut être proposée à un tarif aussi avantageux que si vous nous accordez une autorisation de prélèvement automatique.

Le prélèvement ne peut être effectué qu’à partir de comptes bancaires allemands. Les titulaires de comptes étrangers sont priés de s’adresser directement au secrétariat du service des sports universitaires.

Résiliation

La résiliation est possible à la fin de chaque mois, après la durée minimale indiquée dans le tableau ci-dessous. La résiliation doit parvenir par écrit au service des sports universitaires – de préférence par e-mail à l’adresse kuendigung-hochschulsport[at]uni-kassel[dot]de – deux semaines avant la fin du mois. En cas de résiliation écrite (sur papier), veuillez impérativement indiquer une adresse e-mail à jour sur le courrier de résiliation. Nous confirmons chaque résiliation par e-mail dans un délai de 10 jours ! Si vous ne recevez pas de confirmation, veuillez nous contacter immédiatement à l'adresse
Veuillez noter que ni la désinscription ni la fin de votre contrat de travail à l’université n’entraînent une résiliation automatique.

Annulation d'un cours

Il est généralement possible de se désinscrire d'un cours. Le remboursement des frais d'inscription n'est possible que sous certaines conditions :

1. L'annulation d'un cours doit être effectuée par écrit et accompagnée d'une justification suffisante dans les 14 jours suivant l'inscription.
2. L'adhésion de base au service des sports universitaires (AHS), la carte « Fit & Gesund », l'adhésion à UNIfit ainsi que la carte de sports nautiques ne sont pas concernées par cette disposition.
3. Pour obtenir le remboursement, le relevé bancaire attestant du prélèvement est requis. Celui-ci doit être présenté au secrétariat de l’AHS dans les deux semaines suivant l’annulation.

Suspension des contrats ou des adhésions

Les contrats peuvent être suspendus pour des motifs valables pendant une période déterminée (à compter du premier du mois et uniquement pour des mois entiers). Les motifs valables sont la maladie, les blessures, les stages ou les activités professionnelles en dehors de Kassel. Veuillez nous adresser en temps utile une demande sur papier libre accompagnée des justificatifs correspondants. Aucune suspension de contrat n’est possible a posteriori .

Remarque concernant l’assurance

Tous les étudiants et employés de l’université de Kassel bénéficient de la couverture d’assurance de la caisse d’assurance accidents de Hesse (Unfallkasse Hessen) pendant les manifestations organisées par l’Association sportive universitaire générale (Allgemeiner Hochschulsport). Cela inclut également les cours en ligne dispensés en direct (toutes les autres vidéos sont exclues de cette couverture). Cette couverture d’assurance ne s’applique pas aux fonctionnaires. Les membres de l’association « Freunde des Kasseler Hochschulsport e. V. » sont assurés par l’assurance sportive de la Fédération sportive régionale de Hesse (Landessportbund Hessen). Les invités participants doivent s’assurer eux-mêmes. Il est en outre recommandé à tous les pratiquants de sport universitaire de souscrire une assurance responsabilité civile suffisante.