Excursión el 10.06.2015 De Kassel a la costa este de América - Los cuentos de hadas reinterpretados

La excursión al Reinhardswald se adornó con información de la Prof. Dra. Milena Mileva Blazic, de la Universidad de Liubliana. 

En el bosque primigenio "Reinhardswald", el Prof. Dr. em. Gerd Rohmann presentó la importancia del papel de la naturaleza en  La Bella Durmiente, Rapunzel y Blancanieves, que trasladó a los oyentes de forma interesante con sus conocimientos como cazador y ecologista. El encanto del bosque primigenio de Sababurgo fue una adecuada introducción a la excursión de cuento de hadas.

La siguiente parada de la excursión fue el "Castillo de la Bella Durmiente". Una visita guiada por el Sababurg, completada con la narración del cuento de hadas  La Bella Durmiente , despertó tanto interés entre los estudiantes que ninguno cayó en un sueño de 100 años. El aroma de las rosas en los muros del castillo, así como la presentación del cuento preparada por un grupo de estudiantes, les invitaron a sumergirse en el cuento. Los estudiantes están ahora preocupados por la noticia actual de que el "Castillo de la Bella Durmiente" va a cerrar durante unos dos años para realizar obras de renovación.

En el castillo de Trendelburg, algunos se atrevieron a intentar rescatar a Rapunzel de su torre. La estrecha escalera de caracol resultó ser un verdadero desafío. "¡Rapunzel, Rapunzel, suéltate el pelo!" fue el lema de otro grupo de alumnos que tuvo que darse cuenta de que su trenza de 8 metros de largo que ellos mismos habían trenzado seguía siendo demasiado corta para permitir la entrada del príncipe, incluso desde la ventana más baja de la torre.

La interpretación multilingüe del cuento de hadas Rapunzel, con un padre que hablaba islandés, una Rapunzel que hablaba dialecto y un príncipe que hablaba inglés, tuvo un éxito especial y dotó al cuento de un nuevo encanto.

En la última parada, en el "pueblo de Blancanieves" de Gieselwerder, hubo gran expectación porque había que resolver un crimen contra Blancanieves. El grupo de estudiantes había conseguido trasladar con gran éxito el cuento de Blancanieves a los tiempos modernos.

En la nueva interpretación, Blancanieves vive con su padre y su madre en la costa este de Estados Unidos. Tras la muerte de su madre, su padre vuelve a casarse. La nueva esposa odia a Blancanieves y ordena al cazador que secuestre y mate a la hijastra. Ella escapa y encuentra refugio en casa de siete asistentes sociales. Aunque le advierten, Blancanieves come una de las manzanas de su madrastra y se desmaya. La policía interroga entonces a los sospechosos y se resuelve el crimen de Blancanieves. La madrastra es culpable y castigada. Afortunadamente, Blancanieves despierta y se casa con su médico, el Dr. Steven Prince. 

Encantados por el viaje al país de los cuentos de hadas, el grupo regresa a casa. Ahora todos lo tenían claro: los cuentos de hadas significan algo más que la simple lectura de una historia. Los cuentos de hadas son representación, son narración, son cambio y pueden cobrar vida de distintas maneras.

Vanessa Döring, Lisa Lavall y Prof. Dra. Claudia Finkbeiner