The content on this page was translated automatically.

Back
04/14/2022 | Critique littéraire

"Ce que les Blancs ne veulent pas entendre sur le racisme mais devraient savoir" par Alice Hasters : sur les piqûres de moustiques, les épaules relevées et un arrosoir qui devrait être vidé

de Britta Sommer

Image: Britta Sommer

Commençons par cela : Je suis blanc. Cela signifie que je fais partie du groupe cible qui est directement interpellé par le titre et invité à lire le livre. Mais ce n'est pas parce que ce qui est écrit ressemble à ma vie. Ma vie et celle de l'auteure sont différentes, et ce principalement en raison de la couleur de notre peau. Alice Hasters écrit : "En tant que personne blanche, tu as une certaine légèreté. Tu ne te soucies tout simplement pas de certaines choses dont je me soucie". Et c'est précisément à cette légèreté que Hasters oppose, dans son livre de non-fiction paru en 2019, une lourdeur qu'elle possède en tant que femme noire et que les personnes blanches devraient comprendre.

"TU N'AS PAR EXEMPLE PAS PEUR DE VISITER DES APPARTEMENTS, OU DE TE RENDRE EN RUSSIE. JE SUIS ÉTONNÉE DE LA CONFIANCE EN SOI AVEC LAQUELLE TU ÉCRIS TES CANDIDATURES. OU LE FAIT QUE TU PUISSES TE PROMENER DANS LES PETITES VILLES ALLEMANDES SANS QUE TES ÉPAULES SOIENT DURABLEMENT RELEVÉES. JE N'AI JAMAIS ÉTÉ COMME TOI".

Lorsque le livre d'Alice Haster est sorti, j'ai voulu l'écouter comme j'écoute toujours les livres audio ou les podcasts : en faisant du sport, en vidant le lave-vaisselle ou en conduisant. Mais j'ai vite constaté que cela ne fonctionnait pas : Je me contentais de m'allonger sur mon tapis de sport, de rester là, l'esprit absent, avec mes assiettes dans la cuisine, ou de ne plus penser à conduire ma voiture, mais à sa voix. Pourquoi ? Parce que ce livre n'est pas un livre à lire entre deux. Alice Hasters demande votre attention et, plus important encore, elle l'obtient. Grâce à son utilisation imagée des mots, à ses récits descriptifs et à son courage impressionnant de briser le silence, Alice Hasters génère la concentration nécessaire à la gravité de son livre avec une aisance remarquable.

"CES PETITS MOMENTS, ILS AGISSENT COMME DES PIQÛRES DE MOUSTIQUE. À PEINE VISIBLES, SUPPORTABLES INDIVIDUELLEMENT, MAIS EN PURE SOMME, LA DOULEUR DEVIENT INSUPPORTABLE".

Hasters évoque en tout cinq domaines de la vie dans lesquels les personnes concernées sont régulièrement confrontées au racisme : La vie quotidienne, l'école, le corps, l'amour et la famille. Ce faisant, elle ne se contente pas de donner un aperçu de l'histoire et de l'origine du racisme, mais écrit également sur ses propres expériences. Elle raconte les conflits particuliers qu'elle doit vivre avec son ami blanc , les doutes, la découverte de soi et les nombreux moments où on lui a posé des questions : Des questions sur ses origines, sur ses cheveux, pourquoi elle ne les lisse pas, si elle s'appelle Nancy et si elle peut même bronzer en été. Elle écrit sans ménagement sur son passé et son présent, sur qui elle était et qui elle est maintenant, sur la manière dont sa propre pensée a changé, en ce sens qu'elle nomme désormais ouvertement le racisme quotidien et que les pensées des personnes blanches sont restées. Elle décrit le fait qu'on la considérait par définition comme une bonne danseuse, une voleuse et une étrangère. Piqûre de moustique après piqûre de moustique, elle révèle des situations et des pensées intimes. En outre, elle souligne que le racisme est un système profondément ancré dans notre société. Par exemple, les livres pour enfants présentent rarement des protagonistes noirs et, dans les énoncés du livre de mathématiques, c'est toujours une famille Müller qui achète les fruits. On ne trouve pas de shampoing pour cheveux afro dans les drogueries, mais pour les "cheveux normaux" (selon l'étiquette), oui. Dans les films, les acteurs noirs jouent généralement un rôle secondaire et dans un livre, la couleur de peau d'une personne noire est généralement mentionnée de manière explicite. L'histoire coloniale allemande est presque complètement occultée à l'école et seuls les écrits de Kant sur les Lumières et la raison sont abordés, on omet généralement de mentionner qu'il a divisé l'humanité en différentes races.

"ROMPRE LE SILENCE FAIT PEUR, JUSTEMENT PARCE QU'IL Y A LE RISQUE D'ÊTRE MAL COMPRIS OU BLESSÉ. LES CHOSES DOIVENT ÊTRE DITES, MÊME SI CE RISQUE EXISTE, DIT LORDE. BON, JE VAIS COMMENCER PAR LÀ".

Hasters commence par là et s'ouvre de cette manière personnelle avant tout pour une raison : les lecteurs doivent également s'ouvrir par ce biais. Avec son livre, elle attire l'attention de manière impressionnante sur le fait que les personnes blanches doivent être honnêtes avec elles-mêmes et réfléchir à leurs propres actions et pensées. Car si l'on considère généralement les Noirs comme rapides, c'est raciste. Si l'on est surpris de voir une femme portant un foulard parler allemand, c'est raciste et si l'on touche les cheveux de personnes noires sans leur demander leur avis, c'est également raciste. Le racisme au quotidien est partout et se produit souvent inconsciemment, souligne Hasters à plusieurs reprises. Mais lorsqu'il est mis en évidence, les personnes concernées se heurtent rarement à la compréhension et au discernement. La peur d'avoir été réellement raciste est bien trop grande. Au lieu de cela, les personnes confrontées préfèrent rejeter directement les reproches.

"IL EST RARE QUE DES PERSONNES BLANCHES SE SENTENT AUSSI ATTAQUÉES, SEULES ET INCOMPRISES QUE LORSQU'ELLES OU LEURS ACTIONS SONT QUALIFIÉES DE RACISTES. LE MOT RACISME AGIT COMME UN ARROSOIR REMPLI DE HONTE, DÉVERSÉ SUR CEUX QUI SONT NOMMÉS. PARCE QUE LA HONTE EST SI GRANDE, IL S'AGIT ENSUITE RAREMENT DU RACISME EN SOI, MAIS DU FAIT QUE J'ACCUSE QUELQU'UN DE RACISME".

Le titre, qui semble en effet un peu laborieux et tout à fait provocateur, va donc droit au but : les personnes blanches devraient lire ce livre, même s'il est possible qu'elles ne veuillent pas le lire. Ils (et je ne m'exclus évidemment pas) devraient comprendre quels propos, actions et modes de pensée sont déjà racistes et donc discriminatoires, afin de prendre conscience de leurs propres préjugés et de changer leur façon de penser. Ce type d'introspection est finalement la seule voie vers un changement et donc une amélioration. Car il est déjà temps de verser l'arrosoir de la honte. Et cela, il faut le faire soi-même.  

"UN DISCOURS SUR LE RACISME NE VAUT PAS LA PEINE SI LES GENS ONT POUR SEUL OBJECTIF DE SAUVER LEUR PROPRE CUL DES REPROCHES. SI L'ON VEUT LUTTER CONTRE LE RACISME, IL FAUT PRÔNER LE CHANGEMENT - ET CELA COMMENCE PAR SOI-MÊME".

 

Remarque : le fait que le noir soit écrit en majuscule et le blanc en italique dans cet article suit le modèle de l'auteur. Ni le noir ni le blanc ne font référence à la couleur de peau ou à une race biologique, mais font partie de l'identité de chacun.