Certificado de América Latina y el Caribe

Competencia intercultural

El programa de certificado es de interés para todos aquellos que deseen explorar la diversidad de América Latina y el Caribe, mejorar sus competencias lingüísticas en francés, portugués y/o español y mirar más allá de los límites de su carrera. Además de un gran número de cursos de la oferta lingüística académica y práctica del Instituto de Estudios Románicos, también pueden acreditarse los cursos de idiomas realizados en el Centro de Lenguas de la Universidad de Kassel, así como conferencias y seminarios de otros departamentos que traten diversos aspectos -ya sean políticos, sociales, históricos o económicos- de América Latina y el Caribe.

Con el certificado, los graduados no sólo demuestran a sus futuros empleadores que poseen conocimientos especializados y lingüísticos específicos de la región, lo que les hace especialmente interesantes para puestos de trabajo que configuran la cooperación internacional entre Alemania, América Latina y el Caribe. Los estudiantes también demuestran su voluntad de desarrollar y perseguir sus propios intereses más allá del ámbito de su programa de estudios, así como su capacidad para pensar y actuar de forma interdisciplinar.

Estructura del programa

Para obtener el certificado, los estudiantes deben demostrar haber completado con éxito cursos de libre elección por un total de al menos 15 créditos ECTS. Se pueden reconocer cursos y excursiones de todas las facultades de la Universidad de Kassel, siempre que tengan una conexión regional. El programa se divide en los tres módulos siguientes:

• Módulo 1 (al menos 3 ECTS en total): Lenguas y Culturas - Español o Francés A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C1+ (según el MCER) o Portugués A1 / A2 (según el MCER)

• Módulo 2 (al menos 6 ECTS en total): América Latina y el Caribe - Regiones y Culturas

• Módulo 3 (módulo optativo): Perspectivas prácticas

Al menos un curso debe realizarse en el Módulo 1 "Lenguas y Culturas". Se puede reconocer un máximo de tres cursos prácticos de idiomas. En el Módulo 2 deben realizarse cursos de al menos dos departamentos diferentes de la Universidad de Kassel.

Es imprescindible tener en cuenta que las asignaturas, otros cursos o prácticas ya acreditados para la carrera no pueden acreditarse dos veces para el certificado.

La decisión sobre si los cursos pueden ser acreditados es responsabilidad de los dos asesores académicos.

Certificado para descargar

Práctica de francés y español

Ophélie Périquet

• Escrito 1/Oral 1
• Gramática
• Mediación/Traducción 2
• Economía 1 / Francés profesional 1
• Economía 3

Jacopo Romei

• Expresión escrita 2
• Expresión oral 2
• Mediación/Traducción 1

Dolores León Muñoz

• Curso propedéutico
• Avanzados II
• Lectura y escritura II: Presentes
• Lectura y expresión oral: Ética para escépticos
• Traducción II
• Traducción III: Política y economía / Latinoamérica
• Preparación para los exámenes de fin de curso

Dr. Juan-Manuel García Serrano

• Curso propedéutico II
• Avanzados I
• Gramática para avanzados
• Lectura y escritura I
• Traducción IV
• Lenguaje de la Economía (Máster)
• Preparación para los exámenes de nivel intermedio

Ciencias especializadas

Prof. Claudia Borzi (profesora invitada)

• El español argentino: uso, percepción y cultura lingüística

Prof. Dra. Agnieszka Komorowska

• ¿Madre, padre, hijo? La familia y los roles de género en el cine francófono

Prof. Dra. Jan-Henrik Witthaus

• Narrativa breve de América Latina
• La «crónica» en Latinoamérica: entre el periodismo y la narrativa

Dra. Kirsten Behr

• Conquistas demenciales: Nicolás Durad de Villegagnon y su recepción

Dra. Lisa Brunke (profesora invitada)

• Monjas en el «Nuevo Mundo»: cuidados, movilidad y colonialidad en la literatura francófona

Jacopo Romei

• Fuera de marco: el cine queer en los mundos francófonos

Karolin Schäfer

• Mujeres en las oficinas: perspectivas transnacionales sobre las empleadas en la literatura de oficina

Prof. Dr. Julian Germann (profesor sustituto)

• Capitalismo fracturado: conflicto sistémico y reajustes regionales
• La construcción del mundo: dominio y resistencia en la relación global Norte-Sur
• Materias primas y tecnologías clave: competencia y dependencias globales
• Fundamentos de la geoeconomía: el poder económico en la política mundial

Dr. Felix Buchwald

• La migración en América Latina
• Capitalismo y crisis climática en América Latina: debates actuales en economía política
• El comercio mundial en el pasado y en el presente

Aquí puede acceder al Centro de Estudios Latinoamericanos