Thèses de doctorat
The content on this page was translated automatically.
Le langage stéréotypé dans les séries animées
Yuan-Ting Hsu
Ce projet de thèse s'appuie sur des réflexions issues de la théorie de l'acquisition du langage et examine l'usage de formules linguistiques dans une sélection de séries animées, en recourant à des approches d'analyse phraséologiques, textuelles et multimodales. La base de données utilisée est un corpus comparatif spécialement constitué, composé de six séries animées en version doublée en allemand, totalisant 120 épisodes (302 374 tokens), dont le public cible s'étend de l'âge préscolaire à l'adolescence. L'étude se concentre principalement sur (1) la diversité des types et la fréquence du langage stéréotypé dans les séries étudiées, (2) ses formes de réalisation, ses types de modification et ses fonctions, ainsi que (3) ses modes de réalisation multimodaux et le rapport sémantique entre les modalités verbales et non verbales dans le contexte d’utilisation. Sur le plan méthodologique, ce travail associe une analyse quantitative de la distribution, qui recense les types et les tokens de langage stéréotypé ainsi que leurs proportions, à une analyse contextuelle multimodale qualitative et interprétative, fondée sur la phraséologie et la linguistique textuelle, qui, s’appuyant sur les résultats quantitatifs, apporte un regard approfondi sur (2) et (3). L’objectif de ce travail est de recenser, par comparaison intergénérationnelle, les différences quantitatives et qualitatives dans l’usage du langage stéréotypé, tant au niveau verbal que non verbal, et de les décrire de manière interdisciplinaire en s’appuyant sur des approches issues de la linguistique textuelle, de la recherche sur l’acquisition du langage et de la recherche sur la multimodalité.
Langage, argumentation, idéologie. Vers une reconstruction des prémisses implicites des discours politiques
Stefan Armanini
Ce projet de thèse examine, dans une perspective discursive et politolinguistique, la mise en œuvre linguistique et argumentative de l’ethnopluralisme dans les discours parlementaires de la 19e législature du Bundestag allemand. L’ethnopluralisme désigne un concept idéologique central de la Nouvelle Droite, qui conçoit les cultures comme des collectifs relativement fermés, liés à un territoire, et qui lie la préservation de leur spécificité à une délimitation spatiale et sociale. La structure idéologique de l’ethnopluralisme prend une forme concrète dans le langage parlementaire à travers des schémas argumentatifs récurrents. Dans le cadre de cette thèse, les interventions parlementaires sont examinées à l’aide d’une analyse linguistique des topoï afin de mettre en évidence ces liens de justification et d’identifier les topoï par lesquels les hypothèses fondamentales de l’ethnopluralisme sont étayées et rendues plausibles. La comparaison de leurs manifestations permet de mettre en évidence les variantes respectives et les régularités transversales du discours étudié. L’analyse intègre en outre systématiquement les formes de manifestation lexico-grammaticales et métaphoriques des topoï, reliant ainsi la reconstruction argumentative à l’usage concret de la langue. L’objectif est de reconstruire des régularités allant au-delà des énoncés individuels, ainsi que les systèmes de connaissances et d’interprétation qui les sous-tendent.
Modèles de construction dans le discours de communication d'entreprise du secteur automobile autour du concept de « mobilité »
Etlantida Hasi-Serifi