Árbitros

Principales ámbitos de trabajo

- Alemán como segunda lengua y lengua extranjera
- actual: La lengua a través del arte, Estereotipos

Áreas de investigación

- Bilingüismo y enseñanza y aprendizaje bilingües

- Métodos: Enseñanza de segundas lenguas y lenguas extranjeras

- Migración y lengua

- Estudios regionales/ lengua y contacto cultural

- Fraseología/ Parömiología
- Pruebas de lengua y apoyo lingüístico

Contacto:

Universidad de Duisburg-Essen
Alemán como lengua contemporánea y extranjera
Universitätsstraße 12
45141 Essen
Dirección de correo electrónico:
rupprecht.baur@uni-due.de
Página web:
www.uni-due.de/daz-daf/Baur
Despacho: Vassiliko Metaxa
Teléfono: +49 201 183 3580
FAX: +49 201 183 3959

Principales áreas de trabajo

- Análisis y diseño de libros de texto

- Coautora de varios libros de texto para jóvenes y adultos de las editoriales Klett-Langenscheidt-Verlag y Cornelsen Verlag
- Diseño de ejercicios o actividades creativas y lúdicas en la FU, teniendo en cuenta, por ejemplo aspectos relacionados con la forma
- aplicación concreta de las ideas de planificación en el aula
- En curso: proyecto de creación de material didáctico para el nivel primario en la Suiza francófona, teniendo en cuenta los conceptos de enfoque multilingüe y reflexión lingüística, centrado en el diseño de ejercicios para fomentar las actividades orales y la conciencia lingüística
Principales áreas de investigación

- Investigación pedagógica
- Investigación pedagógica
- Diseño creativo de ejercicios
- Autonomización de profesores y alumnos

Contacto

Querallee 29
34119 Kassel
Teléfono: +49 561 776463
Correo electrónico:
mkoeniglein@gmail.com

Principales áreas de trabajo

- Enseñanza de DaFZ a estudiantes internacionales en Alemania y en el extranjero
- Enseñanza de DaFZ a estudiantes de música en Alemania
- Elaboración de material didáctico y pedagógico de música para clases de DaFZ
- Profesor instrumental de guitarra clásica
- Actividad artística como músico

Intereses de investigación

- La música en las clases DaF
- Proyecto de doctorado actual: El fomento de las competencias fonéticas mediante el uso activo de la música en las clases de DaF

Contacto

Universidad Politécnica de Darmstadt
Centro de Idiomas
Hochschulstr. 1
64289 Darmstadt
Teléfono +49 6151 16-2964 (Oficina de estudiantes)
Dirección de correo electrónico
stefaniemorgret@gmail.com

Principales áreas de trabajo

- Gestión de los programas escolares y del trabajo creativo del Servicio de Museos de la Ciudad de Colonia: organización del trabajo educativo en ocho museos

- Concepción y organización de programas escolares y formación de profesores, de proyectos para socios de cooperación escolar.

- Actualmente:proyectos anuales con clases de integración lingüística con dos escuelas de Sek I y Sek II (Museo Ludwig y Wallraf-Richartz-Museum)

- & con profesores de italiano y español de la lengua de origen en cooperación con el Centro de Multilingüismo e Integración del Museo de Artes Aplicadas

- & Lenguaje fácil e inclusión en el trabajo educativo en el museo

Enfoque de la investigación

- Métodos en el trabajo de divulgación

- Trabajo de divulgación y lengua: pruebas y debate sobre programas lingüísticos en el museo

Contacto

Servicio de Museos de Colonia
Leonhard-Tietz-Straße 10
50676 Colonia

Teléfono: +49 221 221 25496

Fax:            +49 221 221 24544

Dirección de correo electrónico:

karin.rottmann@stadt-koeln.de

Página web:

www.museenkoeln.de/museumsdienst

Blog: blog.museenkoeln.de/museumsdienst/author/Karin-Rottmann.aspx

Principales áreas de trabajo

- Administración: Jefe de Departamento

- Enseñanza: lengua, literatura y mediación cultural

- Edición de la revista en línea SCENARIO (http://scenario.ucc.ie)

Investigación

 - Enseñanza, aprendizaje e investigación performativos 

Contacto

Directora de departamento

Profesor titular y becario de la UCC

Departamento de Alemán

Escuela de Lenguas, Literaturas y Culturas

Universidad Nacional de Irlanda -

University College Cork

CORK/ Irlanda

Teléfono: +353 21 4902078

Fax: +353 21 4903245

Dirección de correo electrónico

m.schewe@ucc.ie

Página web:

www.ucc.ie/german/schewe

Principales áreas de trabajo

- Concepción y ejecución de proyectos de educación teatral

- Formación del profesorado en los ámbitos de la educación teatral y la mediación cultural y lingüística

Investigación

- Investigación en lenguas extranjeras

- Lingüística de corpus

- Gramática

- pedagogía teatral

- investigación de impacto

Contacto

Movimiento textual: Teatro y lenguaje

Calle Hiddenseer 8

10437 Berlín

teléfono + 49 30 48097048

Correo electrónico

walter@textbewegung.de

Página web

www.textbewegung.de

Principales áreas de trabajo

- Formadora de profesores autónoma DaF

- hasta 2013 Supervisor escolar en la Oficina Federal de Administración (Agencia Central de Escuelas en el Extranjero)

- Preparación y formación continua de profesores en el extranjero: Alemán como lengua extranjera y formación continua sobre estudios y orientación profesional

- Experto en el proyecto Innoclilig de la Universidad de Tampere, medida financiada por el Ministerio Federal de Asuntos Exteriores

Enfoque de la investigación

- Clases de alemán creativas y centradas en el alumno, literatura en clases DaF, clases DaF interdisciplinarias en arte y música

- Enseñanza por proyectos, aprendizaje orientado a tareas y basado en proyectos, génesis y desarrollo

- Utilización de música, fotos e imágenes artísticas en las clases de alemán como lengua extranjera en la escuela y en la formación continua

Contacto

Amselweg 5

D - 51519 Odenthal

Teléfono: +49 2207 91 94 08

Dirección de correo electrónico

marawi@freenet.de